В Министерстве энергетики Республики Узбекистан на прошлой неделе состоялась встреча с делегацией Азербайджана, в состав которой вошли представители компаний «Socar». Об этом сообщает Caspian Energy News со ссылкой на пресс-службу Министерства энергетики.

Узбекскую сторону представлял первый заместитель министра энергетики, а также члены руководства АО «Узбекнефтегаз» и АО «Узхимпром».

Стороны обсудили вопрос создания совместного предприятия, ориентированного на экспорт химической и нефтехимической продукции в европейском направлении.

Данные планы реализуются в соответствии с договоренностями, достигнутыми в ходе встречи Президентов Узбекистана и Азербайджана соответственно Шавката Мирзиёева и Ильхама Алиева в рамках заседания Совета сотрудничества тюркоязычных государств (15 октября 2019 года, Баку).

В рамках встречи глава азербайджанской делегации, главный менеджер по маркетингу и продажам департамента нефтехимической продукции компании «Socar Trading» Руфат Катибли сообщил также о заинтересованности в поставках углеводородного сырья на нефтеперерабатывающие заводы Узбекистана.

По итогам встречи достигнута договоренность о подготовке и подписании Протокола намерений, а также «Дорожной карты» по созданию совместного предприятия между компанией SOCAR, АО «Узбекнефтегаз» и АО «Узхимпром», которое будет заниматься экспортом химической, нефтехимической продукции и удобрений на европейские рынки.

Премьер Великобритании Борис Джонсон заявил, что Brexit будет способствовать росту производства установок ветроэнергетики, в том числе увеличит местное содержание проектов, а также усилит позиции британских компаний в международных тендерах.

Борис Джонсон пообещал обеспечить соблюдение правил, касающихся уровней британского содержания в  морских ветряных электростанциях, если он будет избран премьер-министром 12 декабря.

Кандидат от консерваторов высказал свои комментарии в ответ на вопрос во время визита в среду на объекты инжиниринговой компании в Мидлсборо, сообщает Caspian Energy News.

Следует отметить, что Норвежское правительство в октябре этого года отказалось от планов создания национальной структуры по лицензированию и  развитию ветровой энергетики согласно которому в стране были выбраны  13 областей, наиболее подходящих для производства этого возобновляемого энергоносителя..

Министр нефти и энергетики Кьелл Борге Фрейберг сказал, что большинство из 5000 ответов на консультации экспертов по данному вопросу  были критическими по отношению к структуре, сказал он. «Именно поэтому мы не будем приступать к предложению о создании национальной структуры с 13 обозначенными зонами», - добавил он.

Правительство заявило, что будет содействовать развитию возобновляемых источников энергии в Норвегии, в частности необходима лучшая база знаний для оценки влияния  проектов ветроэнергетики на окружающую среду, сам процесс  лицензирования также нуждается в дополнительной проработке.

Настало время пересмотреть и обновить отношения ЕС с Центральной Азией

Caspian Energy (CE): Г-н Посол, с 2011 года вы являлись директором по Северной Африке, Ближнему Востоку, Аравийскому полуострову, Ирану и Ираку в Европейской службе внешних связей (EEAS). В этом регионе расположено свыше 50% мировых запасов углеводородов, какое значение  имеет  этот регион для ЕС?  Какую роль играет Турция  в данном регионе, какой будет роль Турции в транзите этих энергоресурсов?

Глава Делегации ЕС в Турции и  Туркменистане Кристиан Бергер: Согласно отчетам ВР (Статистический обзор мировой энергетики) и Международного энергетического агентства (Ключевые статистические показатели мировой энергетики), почти две трети мировых запасов углеводородов расположены вблизи ЕС и Турции. Однако ЕС решительно настроен на отказ от использования углеводородов в своей экономике посредством таких краткосрочных и долгосрочных программ, как стратегии 2020 и 2030, а также  Энергетическая Дорожная карта до 2050 года. Иными словами, ЕС полностью привержен переходу своей экономики на низкоуглеродную к 2050 году. Это означает, что в течение этого переходного периода приоритет будет отдан более эффективным, чистым и возобновляемым источникам. Газ, благодаря своим преимуществам как наименее загрязняющий и безопасный углеводород, мог бы, тем не менее, сыграть ключевую роль в этом переходном периоде. В то же время, согласно последним прогнозам ЕС, доля природного газа в общем объеме первичного потребления, как ожидается, останется на прежнем уровне или незначительно увеличится. Поэтому ЕС будет нуждаться в больших объемах газа, чтобы заменить внутреннюю добычу, которая согласно прогнозам, будет постепенно сокращаться в ближайшие десятилетия.

Иными словами, ЕС будет зависеть от больших объемов импортируемого газа, и значительный объем этого газа планируется поставлять через «Южный газовый коридор» (ЮГК). Благодаря своей динамичной экономике, важной региональной роли и вкладу во внешнюю политику и энергетическую безопасность ЕС, Турция также является ключевым партнером в усилении безопасности энергоснабжения ЕС за счет развития ЮГК. Поэтому ЕС и Турция должны продолжать сотрудничать для развития ЮГК, в целях создания стабильной международно-правовой базы, которая регулировала бы поставки газа за пределы территории ЕС. В частности, потребление больших объемов газа по мере их становления доступными, необходимо будет регулировать стабильным и прозрачным образом. Турции и ЕС также необходимо будет готовиться к рыночной интеграции, устраняя оставшиеся правовые и технические препятствия, а также проводя совместное стратегическое планирование и устанавливая более тесное сотрудничество соответствующих администраций и субъектов/актеров. Ключевую роль в этом вопросе играет аппроксимация турецкой правовой базы, и ЕС готов оказать поддержку.

ЕС поощряет Турцию улучшить инвестиционный климат в энергетическом секторе

CE: Турция является естественным географическим мостом между Ближним Востоком и Восточным Средиземноморьем с одной стороны и каспийским регионом с другой, поддерживает ли ЕС дальнейший рост транзитного потенциала Турции и будет ли диверсифицировать направления? Какие преимущества Вы видите для ЕС и Турции?

Кристиан Бергер: ЕС поддерживает Турцию и делает это в течение многих лет с точки зрения ее транзитного потенциала и ее важной роли в содействии обеспечению безопасности поставок в ЕС. В связи с этим ЕС поощряет Турцию улучшить инвестиционный климат в энергетическом секторе и тем самым облегчить привлечение иностранных инвестиций. При наличии инфраструктуры появятся широкие возможности для дальнейшего усиления безопасности поставок для обеих сторон и для дальнейшей интеграции рынка, обеспечивая прибыльные возможности для ведения бизнеса. ЕС обладает передовой моделью развития внутреннего энергетического рынка, которая может в значительной степени помочь Турции в ее стремлении создать конкурентный энергетический рынок. Перед Турцией стоят важные проблемы, связанные с реформой рынка и созданием прозрачной и недискриминационной правовой базы для транзита газа. Поэтому интегрированный рынок газа создаст благоприятный климат для торговли, передачи технологий и безопасности поставок для обеих сторон, что в первую очередь укрепит позицию Турции как транзитного или энергетического центра.

С другой стороны, продолжаются консультации между ЕС и Туркменистаном по энергетическому сотрудничеству в рамках двустороннего Меморандума о взаимопонимании в области энергетики. На министерской встрече ЕС-Азербайджан-Турция-Туркменистан, состоявшейся в 2015 году, была принята Декларация о сотрудничестве в области энергетики, а также была создана рабочая группа, состав которой был позже расширен в связи с включением в нее Грузии. ЕС продолжает работать с Туркменистаном, а также над ее планом диверсифицировать маршруты экспорта газа, в частности в направлении ЕС, что позволит расширить Южный газовый коридор, обеспечив доставку первых объемов газа в ЕС в 2020 году.

Еврокомиссия хочет установить стратегическое энергетическое партнерство с Турцией

CE: Считаете ли Вы возможным создание Южного энергетического хаба в Турции?

Кристиан Бергер: Для создания энергетического центра необходимы две предпосылки: функционирование энергетического рынка, а также взаимосвязанные и взаимодействующие энергетические инфраструктуры. При  наличии этих двух предпосылок, любая страна может стать центром, включая и Турцию.

CE: Видите ли Вы новый формат сотрудничества ЕС и Турции? Есть ли фундаментальные экономические предпосылки для интеграции Турции на европейские рынки?

Кристиан Бергер: ЕС и Турция имеют аналогичные цели в области энергетической политики: обеспечение устойчивого энергетического будущего, повышение безопасности поставок энергоресурсов и обеспечение конкурентных энергетических рынков. Однако усилия при формулировании энергетических стратегий очень ограничены. Поэтому существует необходимость в разработке долгосрочной энергетической политики в соответствии с целями страны в сфере экономики, внешней политики и безопасности. В этом смысле энергетическое сотрудничество в контексте общего видения общей политики и стратегии в области энергетики будет взаимовыгодным для обеих сторон.

Посредством данной цели, а также энергетического диалога, проводимого на  высоком уровне, Комиссия хочет установить стратегическое энергетическое партнерство с Турцией, о чем говорится в стратегиях по Энергетическому союзу и безопасности поставок. Диалог был начат в 2015г., а вторая встреча в рамках данного диалога состоялась в январе 2016г в Стамбуле. Ожидается, что третья встреча пройдет в последнем квартале 2017г. Эта новая инициатива оказалась успешной формулой для активизации энергетических отношений между ЕС и Турцией в отсутствие переговоров по энергетической главе в контексте вступления в ЕС. Согласование энергетической политики и законодательства наряду с интеграцией энергетических рынков, как уже упоминалось выше, принесет широкие взаимные выгоды для обеих сторон с точки зрения экономики, торговли и безопасности поставок. В этом отношении мы не видим фундаментальных экономических предпосылок.

CE: Согласны ли Вы с Председателем Еврокомиссии Жаном-Клодом Юнкером, который исключил вступление Турции в Европейский союз “в обозримом будущем”?

Кристиан Бергер: Как Вы знаете, критерии вступления в ЕС являются ясными и прозрачными и должны выполняться и осуществляться любой страной-кандидатом, желающей стать полноправным членом ЕС. Как только Европейская комиссия замечает, что эти критерии удовлетворяются странами-кандидатами, она предлагает полное членство. Окончательное решение принимается Советом ЕС.

CE: Как решение вопроса статуса Каспия отразится на инвестиционной привлекательности стран каспийского региона?

Кристиан Бергер: Говоря об интересах ЕС, соглашение прикаспийских государств о статусе Каспийского моря должно способствовать обсуждению дальнейших коммерческих отношений между ЕС и Туркменистаном. Надеюсь, что прикаспийские государства договорятся о статусе Каспия на саммите, который состоится в первой половине 2018 года в Казахстане.

CE: Сегодня много транспортных проектов реализовано в регионе Баку-Тбилиси-Карс, Азербайджан-Иран, Иран-Туркменистан-Казахстан, поддержит ли ЕС дальнейшее их развитие на территории ЕС?

Кристиан Бергер: Действующая Стратегия нового партнёрства ЕС в Центральной Азии, принятая в 2007 году, и самые последние заключения Совета по стратегии ЕС в Центральной Азии, утвержденные 19 июня 2017 года, ясно указывают на то, что, когда речь идет об инфраструктурном и транспортном секторах, первоочередное внимание в рамках сотрудничества между ЕС и Центральной Азией должно уделяться интеграции стран Центральной Азии друг с другом, а затем на международные рынки посредством  транспортных коридоров.

TANAP построен на 95%

CE: Будучи послом в Турции и в Туркменистане, как Вы оцениваете реализацию такого масштабного проекта, как ЮГК? Приветствует ли ЕС подключение и Туркменистана к этому коридору? Как задержки строительства участка TAP на территории Италии, отразятся на всем проекте?

Кристиан Бергер: Как уже говорилось выше, «Южный газовый коридор» представляет собой стратегическую инициативу по привлечению на европейские рынки каспийских, среднеазиатских, восточно-средиземноморских, ближневосточных и черноморских газовых ресурсов. Согласно Стратегии Европы по энергетической безопасности, ЮГК также является основным инструментом диверсификации нашей безопасности энергоснабжения. Будучи флагманским проектом ЮГК, TANAP остается политическим приоритетом для Турции, о чем заявили государственные чиновники, и его завершение действительно обеспечит совершенно новый маршрут поставок и источник газа для Евросоюза. Предполагается, что строительство первой очереди будет завершено до конца 2017 года, при этом текущий уровень завершенности составляет 95%.

С учетом текущего прогресса и согласно запланированному графику, ввод в эксплуатацию первого этапа, в рамках которого газ будет поставляться на турецкий рынок, планируется в первом квартале 2018 года (в конце февраля или в марте), а первые поставки газа в Турцию предположительно начнутся в июне 2018 года. Однако, согласно текущим планам, запуск соединительного трубопровода с TAP состоится год спустя, в июне 2019 года, учитывая задержку в реализации проекта TAP. Естественно, эта задержка будет иметь последствия, особенно это скажется на газовых рынках Юго-Восточной Европы, которые получат новый источник газа с задержками. Однако благодаря положительным результатам транспортировки посредством терминалов СПГ, улучшению уровня объединения энергосистем, а также значительным мощностям хранения, я считаю, что это воздействие будет ограниченным в краткосрочной перспективе.

В заключениях Совета по стратегии ЕС в Центральной Азии, утвержденных в июне 2017 года, подчеркивается, что ЕС будет и впредь стремиться к расширению «Южного газового коридора» в Центральной Азии и продолжать содействовать многостороннему и двустороннему энергетическому сотрудничеству ЕС со странами Центральной Азии.

Необходимо продолжить обсуждение условий присоединения Туркменистана к этому коридору, в том числе на очередном двустороннем совещании по этому вопросу в Ашхабаде в конце этого года.

CE: В связи со строительством Туркменистаном газопровода Восток-Запад, насколько реальным является проект транскаспийской газовой системы?

Кристиан Бергер: ЕС высоко оценил усилия Туркменистана по диверсификации маршрутов экспорта энергоресурсов, в том числе посредством запуска 23 декабря 2015 года трубопровода «Восток-Запад», который является практическим средством диверсификации экспортных маршрутов. Я уже говорил о неизменной приверженности ЕС расширению «Южного газового коридора» в Центральной Азии, в том числе и в направлении Туркменистана. Мы будем продолжать обсуждение всех этих вопросов с нашими туркменскими коллегами.

CE: Каковы экспортно-импортные операции в цифрах между ЕС и Турцией и между ЕС и Туркменистаном?

Кристиан Бергер: Турция является пятым по величине торговым партнером ЕС (2016 год), что составляет 4% от общего объема внешней торговли ЕС, четвертым по величине экспортным рынком и пятым по величин поставщиком импорта. Ежегодный товарооборот между Турцией и ЕС составляет почти $140 млрд. Безусловно, для Турции ЕС является партнером «номер один» в сфере импорта и экспорта. В 2016 году около 48% экспорта Турции пришлось на долю ЕС. Благодаря Таможенному союзу ЕС-Турция, ЕС, являясь крупнейшим в мире интегрированным рынком и торговым блоком, остается безопасным и открытым рынком для турецких экспортеров.

Что касается энергетики, Турция экспортировала 500 МВт, а импортировала 650 МВт электроэнергии в 2016 году. Что касается газа, Турция экспортировала 0,670 млрд. кубометров в Грецию, а импорт с европейских газовых рынков не осуществлялся.

ЕС является одним из крупнейших торговых партнеров Туркменистана по всему миру, который вместе с Китаем и Турцией стоит в тройке ведущих торговых партнеров страны. Тем не менее, все еще есть огромный потенциал для расширения торговли ЕС с Туркменистаном.

В 2016 году объем двусторонней торговли составил около 1,78 млрд. евро, в том числе экспорт ЕС составил 1,16 млрд. евро. Ископаемое топливо и горнодобывающая продукция являются основными составляющими туркменского экспорта в ЕС (91%), при этом туркменский импорт из ЕС гораздо более диверсифицирован и состоит в основном из промышленных товаров.

CE: Как Вы считаете, Турции и Туркменистану и ЕС необходимо развивать сотрудничество непосредственно с ЕС, помимо укрепления двусторонних связей со странами Европы по отдельности?

Кристиан Бергер: Европейский союз утвердил мандат на проведение переговоров по юридически обязывающему договору между ЕС, Азербайджаном и Туркменистаном о строительстве Транскаспийской трубопроводной системы в сентябре 2011 года. Это был первый случай, когда Европейский союз предложил договор в поддержку инфраструктурного проекта. В рамках данного мандата 1 мая 2015 года была принята Декларация, которая называется «Ашхабадская декларация», о развитии сотрудничества в области энергетики между Туркменистаном, Азербайджаном, Турцией и Европейским союзом. Основные цели настоящей Декларации сводятся к тому, чтобы обеспечить надежные поставки природного газа из Туркменистана в Европу через территорию Азербайджана, Грузии и Турции. Эта инициатива является, естественно, индикатором формата, который предусмотрен для структуры сотрудничества.

Я также считаю, что расширение «Южного газового коридора» в Центральной Азии, в том числе в Туркменистан, предусматривает сотрудничество между Турцией, Туркменистаном и ЕС в будущем. Здесь также могут быть возможности для будущего сотрудничества в области строительства, развития инфраструктуры, развития частного сектора (преимущественно МСП) и агробизнеса.

CE: Каков общий объем финансовых средств, выделяемых ЕС Туркменистану,какие условия выдвигаются при их выдаче?

Кристиан Бергер: За последние годы отношения ЕС и Туркменистана усилились. Усиление двустороннего сотрудничества ЕС с Туркменистаном включает в себя финансирование в рамках Инструмента сотрудничества в целях развития (EU’s Development Cooperation Instrument/DCI) ЕС. С 2007 года ЕС выделил Туркменистану в общей сложности 118 млн. евро на инициативы в области развития. В настоящее время Туркменистан является одной из немногих стран в мире, которая продолжает пользоваться преимуществами двустороннего сотрудничества с ЕС, несмотря на то, что в 2014 году Туркменистан был классифицирован как страна с доходом выше среднего уровня. Основным принципом распределения средств является поддержка Евросоюзом реформ в экономическом, социальном и институциональном секторах, о чем было объявлено туркменским руководством.

CE: Назовите приоритетные сферы в сотрудничестве ЕС и Туркменистана, насколько реально Туркменистану начать экспорт с/х продукции в страны ЕС?

Каковы условия и критерии ЕС на импорт?

Кристиан Бергер: В настоящее время ЕС продолжает оказывать двустороннюю поддержку Туркменистану в рамках периода финансирования на 2014-2017 гг. для поддержки развития человеческого капитала, уделяя особое внимание профессиональному образованию. В конце 2016 года были запущены три новых проекта на общую сумму в 12 млн. евро, охватывающие, соответственно, среднее и профессиональное образование, реформу государственного управления, а также производство и маркетинг агропродовольственной продукции. Я надеюсь, что успешная реализация финансируемого ЕС проекта, который поддерживает устойчивое сельское хозяйство и развитие сельских районов, повысит возможности  Туркменистана, чтобы начать экспорт отечественной сельскохозяйственной продукции в ЕС. Это согласуется с приоритетом правительства по постепенному увеличению экспорта неуглеводородной продукции и снижению текущей зависимости страны от экспорта углеводородной продукции. Туркменистан также получает помощь в рамках ряда региональных проектов, финансируемых ЕС, к примеру, «Программа по борьбе против наркотиков в Центральной Азии» (CADAP), «Программа содействия управлению границами в Центральной Азии» (BOMCA), «Платформа образования – Центральная Азия», «Платформа верховенства права – Центральная Азия», «Платформа окружающей среды, водных ресурсов и изменения климата – Центральная Азия». Туркменистан также извлекает пользу из регионального проекта под названием «Инвестиционный фонд стран Центральной Азии» (IFCA). В рамках этого механизма гранты ЕС могут объединяться с кредитами от правомочных финансовых институтов (преимущественно, ЕБРР в Туркменистане) в целях поддержки развития МСП или содействия инвестированию ключевых инфраструктурных проектов.

В настоящее время в Туркменистане реализуются два проекта IFCA. Что касается условий и критериев импорта ЕС, я хочу напомнить, что в 2012, 2013 и 2014 годах Всемирный банк классифицировал Туркменистан как экономику с доходом выше среднего. Несмотря на то, что Туркменистан является бенефициаром Всеобщей схемы торговых преференций ЕС или, иными словами, системы льготных таможенных тарифов (Generalized Scheme of Trade Preferences), с 1 января 2016 года Туркменистан, таким образом, больше не имеет права на такой льготный режим. ЕС активно поощряет вступление Туркменистана в ВТО и для этой цели готов оказать техническую помощь.

Разрабатывается новая стратегия ЕС в Центральной Азии

CE: Поддерживает ли ЕС развитие SME в Турции? 

Кристиан Бергер: С 2001 года Турция получает помощь в рамках «Механизма Европейского союза по оказанию помощи на этапе, предшествующем присоединению». Что касается сектора энергетики, общая цель этой помощи заключается в обеспечении безопасного, либерального и прозрачного турецкого энергетического рынка в соответствии с законодательством ЕС и стратегиями устойчивой энергетики. На первом этапе помощи в рамках «Механизма Европейского союза по оказанию помощи» (IPA - 2007-2013) на энергетический сектор было выделено 133,2 млн. евро, из которых на сегодняшний день было освоено около 67 млн. евро. В рамках второго этапа IPA II (2014-2020) предусмотрена помощь на сектор энергетики в размере 93,5 млн. евро. В рамках второго этапа (IPA II) стоят следующие цели финансовой помощи для энергетического сектора:

(1) улучшение взаимосвязи и интеграции Турции с европейскими рынками электроэнергии и газа, (2) продвижение энергоэффективности и возобновляемых источников энергии в соответствии с целевыми показателями ЕС по эффективности использования ресурсов и климата, (3) улучшение законодательной базы и организационной структуры ядерной безопасности в соответствии со стандартами ЕС.

В годы планирования 2012 и 2013 годов были запущены первые совместные программы между ЕС и Всемирным банком (ВБ) и между ЕС и ЕБРР. В настоящее время успешно продолжается реализация проектов в энергетическом секторе с общим бюджетом в размере около 50 млн. евро. В числе основных целей проектов, помимо всего прочего, стоит приведение энергетического законодательства Турции в соответствие с законодательством ЕС в сфере электроэнергии, природного газа, энергоэффективности и возобновляемых источников энергии. Кроме того, в сфере энергоэффективности и возобновляемых источников энергии основными задачами являются, в частности, поддержка частного сектора (в частности, малые и средние предприятия) через услуги по развитию бизнеса, в том числе технико-экономические обоснования для тех инвесторов, которым они необходимы. В этой связи ряд малых и средних предприятий извлекли выгоду из этих фондов и повысили свой технический и административный потенциал с целью получения еще большего объема средств от международных финансовых институтов. В ближайшие годы станут доступны дополнительные средства для поддержки МСП.

CE: Весной этого года в Ашхабаде состоялся семинар по вопросам отношений Туркменистана с Европейским союзом. Какие векторы сотрудничества были обозначены после этого семинара? Есть ли определенные результаты?

Кристиан Бергер: Позвольте напомнить, что, хотя Стратегия нового партнёрства ЕС в Центральной Азии, принятая в 2007 году, по-прежнему в силе, настало время пересмотреть и обновить отношения ЕС с Центральной Азией с учетом новых геополитических реалий и меняющихся потребностей и возможностей наших центральноазиатских партнеров. Вот почему в заключениях Совета по стратегии ЕС в Центральной Азии, сделанных в июне 2017 года, содержится призыв к подготовке новой Стратегии к концу 2019 года в соответствии с Глобальной стратегией ЕС. Евросоюз намерен подключить центральноазиатских партнеров к подготовке этой новой стратегии. В качестве первого шага в апреле этого года в Ашхабаде состоялся семинар, посвященный отношениям между ЕС и Туркменистаном и организованный Специальным представителем ЕС по Центральной Азии, послом Бурианом в тесном сотрудничестве с Офисом связи ЕС в Туркменистане (Контактное бюро ЕС в Туркменистане). Заключения и рекомендации семинара (и аналогичных семинаров с другими четырьмя центральноазиатскими партнерами), отражающие мнения наших туркменских партнеров по приоритетным направлениям сотрудничества ЕС с Центральной Азией в рамках новой стратегии, также будут учтены в процессе разработки новой стратегии. Эти приоритетные области сотрудничества включают, в частности, энергетическую безопасность и энергетику, пограничный контроль, образование, улучшение эффективности государственного управления, законотворчество, верховенство закона, дальнейшее развитие прав и свобод граждан и демократизации, развитие сельского хозяйства, улучшение торгового и инвестиционного климата, развитие межрегионального транспорта. Мы будем и впредь тесно взаимодействовать с нашими центральноазиатскими партнерами в ходе подготовки новой стратегии для определения окончательных элементов новой стратегии ЕС в Центральной Азии.

Благодарим Вас за интервью

Румыния всецело поддерживает развитие сотрудничества между  Азербайджаном и Европейским Союзом

Я собираюсь раскрыть все разнообразие этой красивой страны

Caspian Energy (CE): Г-н Посол, Вы относительно недавно прибыли в Азербайджан, какими будут приоритеты Вашей миссии, какой неиспользованный потенциал в отношениях Вы увидели?

Чрезвычайный и Полномочный посол Румынии в Азербайджанской Республике Дан Ианку: Да, я совсем недавно в Азербайджане, но я бы сказал, что я уже не новичок. Я только что завершил первый год моей миссии здесь, в Баку. С самого начала мой приоритет заключался в содействии усилению практического сотрудничества между Румынией и Азербайджаном во всех сферах, которые могут быть важны или интересны для наших стран. Как Вы знаете, у нас превосходные политические отношения, основанные на стратегическом партнерстве, созданном в 2009 году, а также на давней традиции дружбы и взаимного доверия. Фактически, это основа, на которой мы должны строить вместе, создавать больше «мышц», что означает больше деловых связей, больше образовательных и культурных обменов, больше контактов между людьми. Таким образом, ответ на ваш вопрос о потенциале звучит «да»: есть обширный потенциал, который предстоит раскрыть, и широкие возможности для дальнейшего расширения нашего сотрудничества.

Я хотел бы отметить, что мне повезло с назначением в Азербайджан, который является стратегическим партнером Румынии, с которым у Румынии солидный политический диалог и  с которым нас связывают давние узы дружбы и доверия. Моей первой задачей является расширение данного впечатляющего наследия, которым мы уже обладаем, а также расширение сотрудничества во всех сферах –  экономике, образовании,  расширении контактов между народами наших стран. Это основная сфера нашей миссии и я рад, что дела идут в правильном направлении.

CE: Вы уже побывали в регионах Азербайджана?

Дан Ианку: Я побывал в некоторых регионах и планирую совершать визиты по очереди. Разумеется, Баку это город, в котором я провожу большую часть времени и который произвел очень большое впечатление на меня и моих друзей, которые приезжали сюда. Я побывал недавно  в Нахчыване, а также был в других городах страны, это Ленкорань, Шеки и Губа. Нам еще многое предстоит раскрыть, и я собираюсь раскрыть все разнообразие этой красивой страны.

Я был впечатлен усилиями, прилагаемыми руководством Нахчывана для развития и диверсификации местной экономики

CE: Вы посещали там промышленные зоны?

Дан Ианку: Да,я упомянул Нахчыван, там мне показали промышленный потенциал автономной республики. Я посетил автомобильный завод, мебельную фабрику, а также выставку продуктов, производимых в Нахчыване. Таким образом, я смог увидеть как сельскохозяйственную, так и промышленную продукцию, которую производят на местном уровне. Я был впечатлен разнообразием, хорошим качеством данных товаров, а также усилиями, прилагаемыми властями Нахчывана для развития местной экономики  и диверсификации перечня производства региональных продуктов. Я уверен, что данный процесс продолжительного роста ассортимента промышленных продуктов протекает также и в остальных регионах Азербайджана.

CE: Какие конкретные возможности Вы увидели там для румынских компаний, или какие проблемы на пути сотрудничества?

Дан Ианку: Прежде всего, я хотел бы отметить большой экономический и торговый потенциал Азербайджана. Азербайджан является самым крупным рынком на южном Кавказе с растущим молодым населением, нужды и потребности которого также растут. Некоторые из них можно было бы удовлетворить за счет румынских продуктов и услуг.  Я думаю, нам нужно начать с подробного изучения  потенциала и возможностей, для того чтобы найти хороших, надежных партнеров с обеих сторон, которые могли бы воспользоваться этими рыночными возможностями и совместно решать любые возникающие проблемы.

CE: Г-н Посол, на днях состоялся Саммит Восточного партнерства. Каких результатов от этого формата сотрудничества ждет Румыния?

Дан Ианку: Это очень важное событие. Как Вы знаете, Саммит происходит каждые 2 года. И за ним стоит огромная работа со стороны всех государств-партнеров, а также со стороны европейских государств. Прежде всего, главы государств и правительств участвующие на саммите  подвели итоги того, что уже было достигнуто со времени проведения предыдущего Саммита в Риге. В то же время были оценены перспективы дальнейшего развития сотрудничества между Союзом и восточными партнерами, и, как вы знаете, ряд приоритетов и задач уже определены. Я считаю, что Саммит открывает большие возможности для сотрудничества между ЕС и Азербайджаном. Как Вы знаете, сейчас ведутся переговоры по новому соглашению, и мы внимательно следим за ними. На сегодняшний день достигнут значительный прогресс и я надеюсь, что обе команды переговорщиков найдут наилучшие пути для продвижения вперед, чтобы окончательный текст стал настолько амбициозным, всеобъемлющим и перспективным, насколько это возможно. Будущее соглашение вывело бы сотрудничество между ЕС и Азербайджаном на более высокий, более развитый уровень, предоставляя широкие возможности по обмену как для Союза в целом, так и для каждого из государств-членов ЕС, включая Румынию. В качества примера можно отметить, что улучшение положений, касающихся торговли в новом соглашении может стать более сильным сигналом деловому сообществу о потенциале и предсказуемости азербайджанского рынка. Это особенно важно, когда Азербайджан всецело вовлечен в путь экономических реформ и диверсификации. Кроме того, новые возможности могут открыться для более тесных институциональных обменов в поддержку модернизации Азербайджана. Все это очень приветствуется в контексте того о чем я ранее упоминал -  наших усилий  по диверсификации и углублению сотрудничества между Румынией и Азербайджаном.

Экономики Румынии и Азербайджана являются взаимодополняющими

CE: Вы сказали, что Румыния заинтересована в расширении торговли, в каких именно сферах Румыния  заинтересована прежде всего?

Дан Ианку: Я думаю, что есть большой потенциал в сферах торговли, экономики, инвестиций. Мои предположения основаны на ряде фактов. Наши экономики, Румынии и Азербайджана, являются взаимодополняющими. Это само по себе очень перспективно для бизнеса. Кроме того, сейчас Азербайджан энергично работает над диверсификацией отечественной экономики и это открывает новые перспективы для торговли, инвестиций с румынскими партнерами. То же самое можно сказать и о структуре нашей экономики. Приведу один пример - и Румыния и Азербайджан имеют давнюю традицию добычи и переработки нефти и газа. Я знаю, что вкладываются инвестиции в развитие переработки и нефтехимической промышленности в Азербайджане. У нас довольно интегрированная промышленность в плане производства оборудования для добычи, переработки,  нефтехимии. И это важные факторы, которые помогают нам с уверенностью смотреть в сторону позитивной тенденции нашего экономического сотрудничества.

Мы можем многое предложить друг другу

CE: В прошлом году двусторонняя торговля составила $170млн. Можно считать это малым показателем по сравнению с потенциалом?

Дан Ианку: На этоможно смотреть двояко. Вы слышали выражение о стакане, который наполовину пустой или полный. Я смотрю на это как на отправную точку на пути  к продолжительному и устойчивому росту в будущем. Азербайджан является нашим крупнейшим партнером в регионе в области торговли, экономики. И, конечно, я думаю, что мы можем добиться еще лучших результатов. И в этом и состоит наша работа как посольства, чтобы объединять бизнесменов из Румынии и Азербайджана в целях продвижения торговых возможностей здесь, в Азербайджане, и чтобы деловые сообщества в наших странах осознали, что мы можем многое предложить друг другу. Поэтому я считаю это хорошей отправной точкой.

CE: Насколько заинтересованы румынские компании в азербайджанском рынке? Какие сферы, на Ваш взгляд, могли бы стать наиболее перспективными для расширения торгово-экономических отношений между Румынией и Азербайджаном?

Дан Ианку: Я думаю, что румынские и азербайджанские компании становятся все более и более осведомленными о возможностях  рынков друг друга, но здесь еще предстоит проделать много работы. Азербайджан хорошо зарекомендовал себя в румынских деловых кругах в качестве важного игрока в энергетической сфере. Это во многом связано с давней традицией добычи нефти и газа в стране, которая имеет много общего с Румынией. Кроме того, обширное участие Азербайджана в развитие «Южного газового коридора» хорошо известно в Румынии. С другой стороны, на протяжении десятилетий азербайджанские потребители с восхищением помнят о ряде традиционных румынских экспортных товарах, таких как мебель, обувь или пищевые полуфабрикаты. Сейчас важно помочь нашим деловым сообществам осознать, что экономика Румынии и Азербайджана стала намного сложнее, и эта новая реальность предоставляет всем нам новые возможности. В Румынии развита сильная и диверсифицированная промышленная база с широким спектром специализированных продуктов или услуг, конкурентоспособных на мировом рынке, и это может дать хорошие ответы на некоторые потребности Азербайджана, экономика которого также движется к диверсификации. В то же время, ненефтяной экспорт Азербайджана стремительно растет и, согласно ожиданиям, этот рост продолжится в долгосрочной перспективе. Это хороший мотив для поиска новых рынков, таких как Румыния, для своей продукции. Одним из воодушевляющих признаков, который мы заметили за прошедший год, является повышенный интерес румынских компаний к поиску партнеров и деловых возможностей в Азербайджане.

Румыния может стать каналом для каспийского газа для достижения Центральной Европы

CE: Какой политики Румыния придерживается в области энергобезопасности?

Дан Ианку: Как и Азербайджан, Румыния имеет давнюю традицию в области промышленной добычи нефти и газа, которая восходит к середине XIX века (касательно нефти). С самого начала развития этой отрасли мы были связаны с мировым энергетическим рынком, континентальными или региональными потоками энергоресурсов. Позже, поскольку Европа стала более зависимой от импорта энергоресурсов, мы принимали активное участие в формировании дебатов об усилении энергетического рынка Европы и энергетической безопасности ЕС. Мы считаем, что эти цели идут рука об руку с диверсификацией источников поставок и транспортных маршрутов. Каспийский регион и особенно «Южный газовый коридор» дают правильные ответы в этом отношении - это то, что моя страна неоднократно подчеркивала во всех дискуссиях по энергетической политике Европы.

Внутри страны мы активно занимаемся разработкой новых запасов нефти и газа, и недавно открыли месторождения на шельфе в Черном море, которые кажутся особенно перспективными. В то же время мы прилагаем большие усилия для завершения проектов по соединению энергосетей со всеми соседними странами, что является важным шагом на пути к более сильному и устойчивому европейскому энергетическому рынку.

CE: Какие конкретные совместные проекты в этой сфере  планируются?

Дан Ианку: Здесь я хотел бы упомянуть только два газовых проекта, имеющих потенциал, чтобы направить дополнительные объемы каспийского газа на европейский рынок. Во-первых, соединительный газопровод «Болгария-Румыния-Венгрия-Австрия», который уже строится и обеспечит по завершении усиление энергетической безопасности не только Румынии, но также Юго-Восточной и Центральной Европы. Далее, мы совместно с нашими партнерами разработали инициативу AGRI LNG (соединительный трубопровод Азербайджан-Грузия-Румыния). Это уникальный проект в Черноморском регионе, основанный на трех ключевых принципах: энергетическая безопасность, диверсификация и региональное сотрудничество.

Мне также очень приятно отметить, что SOCAR уже прочно обосновался в Румынии, управляя обширной и расширяющейся дистрибьюторской сетью на нашем рынке.

CE: Как Вы оцениваете перспективы сотрудничества между Азербайджаном и Румынией в транспортной сфере?

Дан Ианку: Путь транспортных коридоров «Восток-Запад» и «Север-Юг» лежит через территориюАзербайджана, и Азербайджан внес важный вклад в развитие обоих из них. Здесь я упомяну только самые выдающиеся инициативы в этом отношении, такие как недавний запуск железной дороги «Баку-Тбилиси-Карс», расширение Бакинского международного морского порта или поддержка расширения железнодорожного коридора «Север-Юг». Конечно, если Вы взглянете на карту, коридор «Восток-Запад» остается наиболее актуальным для Румынии: в моей стране имеется черноморское побережье с самой оживленной гаванью в этом регионе (Констанца) и хорошие связи внутри страны, в том числе через реку Дунай в направлении Центральной Европы. Мы тесно сотрудничаем с нашими партнерами в Азербайджане, а также с Грузией и Туркменистаном в деле разработки Каспийско-Черноморского транспортного коридора, который главным образом является продолжением коридора «Восток-Запад» (проходящего в настоящее время через территорию Азербайджана и Грузии) через Черное море. Между руководством порта Константа и Бакинского Международного Морского Торгового Порта недавно подписан меморандум о взаимопонимании, который позволит им лучше построить и развивать взаимное сотрудничество.

Мы должны использовать наш прошлый опыт для того, чтобы сюда приезжало большее количество производителей

CE: Что вы можете сказать в этой связи о сотрудничестве в туристической сфере? Какой потенциал Вы видите?

Дан Ианку: В обеих странах сектор туризма обладает широким потенциалом. Более того, Азербайджан определил туризм как один из ключевых и стратегических секторов, который необходимо развивать. Как человек, проживший в Азербайджане уже более одного года, я ежедневно становлюсь свидетелем огромного потенциала туристического сектора. Начиная с красоты Баку, в которой сочетаются как старое, так и новое, восхитительной архитектуры пламенных башен, центра Гейдара Алиева, исторической Девичьей Башни, Старого Города, вплоть до горных лыжных курортов на горах Кавказа и берегов Каспийского моря, у Азербайджана есть многое, что предложить любому туристу. С другой стороны, также как и Азербайджан, Румыния обладает разнообразной природой, многолетней историей, богатыми и живыми  традициями. Думаю, мы должны еще лучше продвигать это культурное и природное богатство, как в Азербайджане, так и в Румынии.

CE: Что вы можете сказать о проектах в сфере сельского хозяйства, ведь это традиционная сфера в обеих странах?

Дан Ианку: Румыния и Азербайджан являются важными производителями сельскохозяйственной продукции, поэтому перечень некоторых производимых нами сельскохозяйственных продуктов может в некоторой степени совпадать. Но есть  много сфер, в которых мы могли бы обмениваться опытом. С одной стороны, живя в Азербайджане, я обнаружил высокое качество свежесобранных и переработанных местных пищевых продуктов.  И это нечто, что недостаточно известно в Румынии. И я уверен, что соответствующие власти  Азербайджана уже работают для того чтобы изменить это. С другой стороны, Румыния обладает давней традицией по переработке пищевых продуктов, современным оборудованием и продуктами, которые отвечают самым высоким европейским стандартам качества и безопасности.Старшее поколение Азербайджана до сих пор хорошо помнит румынские пищевые продукты, которые поставлялись моей страной в 70-е и 80-е годы. Сегодня мы должны воспользоваться «узнаваемостью нашего бренда» для того, чтобы поощрять румынских производителей к осуществлению деятельность на рынке Азербайджана.

Благодарим Вас за интервью

Caspian Energy (CE): Посольство Иордании в Азербайджане функционирует уже 10 лет, какие позитивные изменения в торгово-экономических отношениях Азербайджана и Иордании Вы наблюдаете?

Чрезвычайный и Полномочный Посол Хашимитского Королевства Иордания в Азербайджане Нассар Ибрагим Мухаммед аль-Хабашнеи: После открытия посольства Хашимитского Королевства Иордания в Баку в 2008 году и посольства Азербайджанской Республики в Аммане наметилось развитие отношений между сторонами во всех сферах. Тем не менее, экономические и торговые отношения все еще не достигли уровня политических связей, основанных на братских и дружеских отношениях между Его Величеством, Королем Абдуллой Ибн Гусейном и Президентом Азербайджанской Республики, Его Превосходительством Ильхамом Алиевым. Это связано с рядом причин, включая географическое расстояние между двумя странами, потрясения, охватившие торговые пути и конкурентные рынки, включая Ближний Восток, в особенности Ирак и Сирию, считающиеся для Иордании единственным сухопутным путем на севере, что, в общем, оказывает негативное влияние на торговлю Иордании.

Несмотря на все эти вызовы, отношения между Иорданией и Азербайджаном, включая экономические отношения между двумя странами, развиваются в правильном направлении, и в ближайшем будущем мы станем свидетелями оживления  в области торговли и инвестиций между двумя странами.

CE: Товарооборот между Иорданией и Азербайджаном за первый квартал 2017 года составил более $3,62 миллиона.  Какие отрасли сыграли наиболее важную роль в достижении этих показателей и каким отраслям следует уделить наибольшее внимание?

Нассар Ибрагим Мухаммед аль-Хабашнеи: В общем, объем торговли между двумя странами не достиг пока уровня существующего потенциала. Производство лекарственных препаратов является одной из основных экономических сфере Иордании, и иорданские компании считаются одними из крупнейших производителей лекарственных средств в регионе Ближнего Востока и во всем мире.

Кроме того, сельскохозяйственные товары, включая оборудование, связанное с сельским хозяйством, являются одной из перспективных сфер торговли между двумя странами. Так, Иордания – один из крупнейших поставщиков фосфата и калия, используемых в производстве удобрений.

Туризм является одной из основных перспективных областей, способных обеспечить развитие торговых отношений между странами. Наличие в обеих странах привлекательных туристических объектов открывает широкие возможности для сотрудничества между туристическими компаниями двух стран. Так, Азербайджан привлекает иорданских туристов своими туристическими объектами и уникальной природой. В свою очередь, Иордания известна в регионе и в мире благодаря таким своим древним историческим памятникам, как Петра, Джараш и Умм Гейс, а также такими природными объектами, как Акаба, Вади Рам и Мертвое море, включая лечебный туризм.

CE: Как Иордания, как страна-участница оценивает проведение  IV Игр Исламской солидарности в Азербайджане? Насколько это мероприятие может способствовать развитию экономических отношений стран Исламского мира?

Нассар Ибрагим Мухаммед аль-Хабашнеи: В первую очередь я поздравляю Азербайджан и его мудрое руководство с успешным проведением IV Игр Исламской Солидарности.

Объявление Его Превосходительством Президентом Ильхамом Алиевым 2017 года годом Исламской Солидарности и мероприятия, конференции и форумы, проводимые в этой связи,  сближают страны и упрощают достижение экономической цели. Таким образом, посыл Азербайджана доказывает способность стран Исламского мира сотрудничать во всех сферах. Что касается экономической сферы, нужно отметить, что сотрудничество между мусульманскими странами связано с рядом факторов, включая регион расположения стран, характер производства и потребления в обеих странах, природные богатства и человеческие ресурсы каждого государства.  Исламские Игры сыграли важную экономическую роль в двух планах. Во-первых, они усилили идею сближения между мусульманскими странами и народами, во-вторых показали миру, что в мусульманских странах имеются богатые туристические объекты. Например, сам Азербайджан превратился в объект интереса ряда стран мира, включая исламские страны, с точки зрения туризма. 

CE: Недавно председатель Палаты представителей парламента Иордании Атеф Таравнехи  посетил Азербайджан и встретился с Президентом Ильхамом Алиевым. Каковы итоги визита? Какие вопросы были затронуты в ходе встречи?

Нассар Ибрагим Мухаммед аль-Хабашнеи: Визит делегации парламента Иордании под руководством председателя Палаты Представителей Иордании, г-на Атефа Таравнехи был очень эффективным. В рамках визита делегаты встретились с Его Превосходительством, Президентом Ильхамом Алиевым, Премьер Министром, Министром Иностранных Дел и председателем Милли Меджлиса Азербайджана. Все эти встречи послужили новым стимулом для развития отношений между странами. Во время встреч были проведены обсуждения на следующие темы:

- Стороны подтвердили, что отношения между двумя странами, их руководством и двумя дружественными народами являются прочными и оценили взаимную поддержку двух стран во время международных мероприятий.

- Был обсужден вопрос интенсификации работы совместной межправительственной комиссии и было рекомендовано провести следующее заседание совместной межправительственной комиссии в ближайшие месяцы в Аммане.

- Было рекомендовано вновь рассмотреть договоры и соглашения, подписанные между двумя странами, по сей день и продлить просроченные договоры, которые могут способствовать укреплению сотрудничества между странами.

- Были обсуждены проблемы и вызовы, возникающие в области торговли и туризма между обеими странами, упрощение процедур получения виз для въезда граждан Иордании в Азербайджан, открытие прямого воздушного сообщения между Амманом и Баку и содействие деятельности туристических организаций двух стран.

CE: Порт Акаба — особая экономическая зона и  единственный портовый город Иордании. Как этот порт способствует развитию торговли и туризма страны? Как Вы оцениваете развитие морского торгового порта в поселке Алят в Баку?

Нассар Ибрагим Мухаммед аль-Хабашнеи: Правление Специальной Экономической Зоны Акаба было учрежденов 2001 году, и им было разработано 123 программ по таким пяти стратегическим секторам, как социально-экономическое развитие, инфраструктура, окружающая среда и институциональное развитие. Каждая из этих программ ориентирована на инвестиции. Так, Акаба превратилась в одно крупное инвестиционное пространство, в котором сосредоточены все местные, региональные и международные инвестиции в рамках таких проектов, как Айла, Сарайа, Порт Зайед и др. Кроме того, эти проекты нацелены на превращение Акабы в туристический объект и центр туризма из-за близости таких объектов международного туризма, как Петра и Вади Рама.

В 2016 году общее число пассажиров, прибывающих в иорданский порт Акаба, составило примерно 250000 человек, большинство из которых - туристы. Число туристов, путешествующих по морю, превысило 56000 человек, что на 64% больше, чем аналогичное количество в 2015 году. Кроме того, Акаба занимает второе место после Аммана по количеству дней, проведенных там туристами.

Что касается указа Его Превосходительства И.Алиева о создании Международного Морского Порта Алят в марте 2016 года, то следует отметить, что создание Алятской Свободной Экономической Зоны, а также Бакинского Международного Морского Торгового Порт стало новым шагом, предпринятым Азербайджаном, пользуясь своим особым географическим расположением. И этот шаг превратит  Баку в важный  торговый и логистический центр Евразии. Этот проект является составной частью цепи таких важных международных проектов, как Шелковый Путь и транспортный коридор «Север-Юг». В этой сфере возможно взаимовыгодное сотрудничество и обмен опытом между Специальной Экономической Зоной Акаба и руководством проекта Алят.

CE: Какова сегодня экономическая политика Иордании относительно снижения  зависимости от импорта энергоносителей и создания рабочих мест?

Нассар Ибрагим Мухаммед аль-Хабашнеи: Одна из основных проблем, с которыми сталкивается экономика Иордании, связана с энергетикой. Так, Иордания удовлетворяет 95% своих  потребностей в топливе за счет импорта. Именно поэтому Иордания приступила к реализации новой стратегии, основанной на альтернативной энергии. Недавно Его Величество, Король Абдулла Ибн Хусейн II объявил об открытии крупнейшего в регионе Ближнего Востока центра по производству солнечной энергии мощностью 18,5 МВт. Кроме того, в Иордании была разработана энергетическая стратегия на 2015-2025 гг. Эта стратегия предусматривает диверсификацию энергетических ресурсов (нефти и газа),  рост эффективности возобновляемых источников энергии, переход к технологии атомной энергетики и рациональное потребление энергии.

CE: Какие двусторонние визиты высокопоставленных лиц запланированы на ближайший год?

Посол: Между странами регулярно осуществляется обмен визитами. Например, несколько месяцев назад  делегация парламента Иордании во главе председателем Палаты Представителей Иордании, а также спортивная делегация Иордании из 120 человек приняли участие в Играх Исламской Солидарности. Кроме того, большое число бывших руководящих работников Иордании прибыли в Азербайджан для участия в конференциях Диалога между Цивилизациями, организованных Центром Низами Гянджеви. В 2016 году в Иордании побывал Его Святейшество Шейхулислам. Кроме того, лидеры двух стран встречались и в рамках международных конференций и других мероприятий. Как я отметил выше, в настоящее время проводится подготовка к проведению следующего заседания совместной межправительственной комиссии. Мы надеемся, что главы государств проведут встречи в Аммане или Баку.

CE:  Какую продукцию Азербайджана Вы считаете наиболее перспективной для Иордании? Какие технологии Иордания может предложить Азербайджану?

Нассар Ибрагим Мухаммед аль-Хабашнеи: Азербайджан может поставлять на рынок Иордании сельскохозяйственную продукцию, мясные, рыбные продукты, а также нефть и газ, трикотажные изделия и известные во всем мире уникальные азербайджанские ковры.

Что же касается иорданских технологий, то Иордания считается одной из наиболее развитых стран региона в области сельскохозяйственных технологий. Так, в Иордании есть профессиональные кадры  в области ИКТ, здравоохранения и строительные технологии.

CE:  Как обстоят дела в рамках подписанного между нашими странами соглашения о сотрудничестве в области туризма? Способствует ли увеличению турпотока азербайджанских граждан применение облегченного визового режима со стороны Иордании к гражданам Азербайджана?

Нассар Ибрагим Мухаммед аль-Хабашнеи: Для мотивирования частного сектора, с целью продвижения туризма, обмена туристическими программами и сотрудничества в области лечебного и религиозного туризма, в 2006 году страны подписали договор о сотрудничестве в области туризма. Кроме того, Иордания упростила процедуру получения визы на въезд азербайджанских граждан в эту страну. Так, граждане Азербайджана могут получить визу для въезда в Иорданию непосредственно при пересечении границы. В настоящее время азербайджанская сторона работает в направлении упрощения процедуры выдачи въездной визы гражданам Иордании. Это, в свою очередь, послужит развитию транспорта, торговли и туризма между двумя странами.

Развитие туризма между двумя странами связано не только с соглашениями о сотрудничестве и визовыми процедурами, но и с поощрением информационного сотрудничества частного сектора обеих стран, разработкой и продвижением программ по развитию туризма. Это, в первую очередь, вдохновит гостей на путешествие сначала чартерными рейсами, а затем непосредственным авиасообщением между Амманом и Баку.

Благодарим Вас за интервью

Отношения между ЕС и Азербайджаном позитивны и динамичны

Caspian Energy (CE): -н Посол, каким был 2017 год в отношениях между ЕС и Азербайджаном??

Глава представительства Европейского союза в Азербайджанской Республике Кестутис Янкаускас: 2017 год в отношениях между ЕС и Азербайджаном был положительный и динамичный. Я приехал в Азербайджан в начале сентября и все это время, проведенное здесь, было очень насыщенным. Хорошая новость состоит в том, что отношения между ЕС и Азербайджаном позитивны и динамичны. Отрадно приступить к работе в тот момент, когда открываются возможности для усиления  этого положительного импульса и дальнейшего развития наших отношений. Многие в Европейском Союзе пока не открыли для себя Азербайджан. Мы все должны попытаться привлечь в Азербайджан больше европейцев, больше туристов, больше бизнесменов, больше политиков. Для многих из тех, кто приезжает в Азербайджан, реальность превосходит ожидания. Обмен помогает лучше понимать друг друга, развивать наши отношения. В том же порядке важно привлекать ваших студентов в Европу в рамках программы Erasmus, ваших предпринимателей, ваших граждан для путешествия в отпусках, для встречи с друзьями и налаживания новых дружеских контактов. Так мы лучше понимаем, узнаем друг друга. Это широкая основа для дальнейшего развития наших отношений. Это основная цель каждой делегации и каждой миссии. И я приложу все усилия в этом направлении, основываясь на блестящей работе, которая была проделана моими предшественниками.

Существует еще много неиспользованного потенциала

CE: Какие сферы в отношениях развиваются наиболее интенсивно? Где наблюдается наибольший потенциал? 

Кестутис Янкаускас: Прежде всего, мы в настоящее время работаем над новым рамочным соглашением между Азербайджаном и Европейским Союзом. Соглашение о партнерстве и сотрудничестве, подписанное в 1996 году и вступившее в силу в 1999 году, предоставляет основу для нашего сегодняшнего сотрудничества. Многое изменилось с тех пор и сегодня у нас больше амбиций. Поэтому Президент Азербайджана Ильхам Алиев совершил визит в Брюссель в феврале этого года, затем стартовали переговоры по новому рамочному соглашению. Это будет всеобъемлющее соглашение, которое станет основой для наших будущих отношений. Я очень рад, что саммит «Восточного партнерства», который состоялся в конце ноября, придал дополнительный положительный стимул нашим отношениям. В настоящее время переговоры по новому соглашению продолжаются и существуют раунды, запланированные на начало 2018г. Переговоры разделены на три главы: политическая безопасность, секторальное сотрудничество и торговля. И я могу отметить хороший прогресс в этих переговорах и надеюсь, что нам удастся преодолеть оставшиеся вопросы и парафировать наше соглашение в 2018г.

Более того, мы проводим интенсивную работу в других различных сферах. Мы поддерживаем экономическую диверсификацию и реформы в Азербайджане. Азербайджан является чемпионом по партнерским проектам. На сегодняшний день уже запущено 45 из них. Все они предназначены для передачи передового опыта ЕС в сфере развития современных технологий, в сфере управления и реформ во многих секторах экономики и общественной жизни.

Мы также ведем последнюю стадию переговоров по новому авиационному соглашению. Последний раунд переговоров состоялся в Баку в октябре месяце, где участникам переговоров удалось согласовать  99% текста. Мы продолжаем работу над оставшимся вопросом и ожидаем получение положительного ответа властей Азербайджана. Я надеюсь, что соглашение будет готовым к парафированию в январе месяце.

Подписание нового рамочного соглашения, а также продолжающаяся экономическая диверсификация и прилагаемые усилия в сфере реформ предоставят дополнительные возможности для сотрудничества между Азербайджаном и ЕС во многих сферах.

Азербайджан должен не щадить усилия в плане поддержки предприятий малого и среднего бизнеса и регионов 

CE: Вы упомянули о диверсификации, в чем конкретно будет заключаться поддержка процессов диверсификации?

Кестутис Янкаускас: Возьмем, просто цифры. В Европейском Союзе средние и малые предприятия являются основой экономики. 99% предприятий из общего числа зарегистрированных компаний являются малыми и средними предприятиями. 67% рабочей силы в ЕС занято на малых и средних предприятиях, которые, к тому же, обеспечивают около 60% ВВП ЕС. В Азербайджане этот показатель по-прежнему составляет менее 10%, как в плане занятости, так и в плане вклада в ВВП. Я считаю это большим неиспользованным потенциалом. Чтобы обеспечить уход от углеводородов, Азербайджану нужно сделать все, что только возможно в других секторах экономики. ЕС с большим удовольствием это поддержит.

Второй момент это разница между мегаполисом Абшерона и остальной частью страны. Если рассматривать различные параметры формирования ВВП или инвестиций- разница в 10-20 раз больше. Так что, отстающие регионы должны догонять. Поэтому, разнообразие программ помощи ЕС, направлено на поддержку малых и средних предприятий, семейных предприятий, ремесленного производства в различных регионах Азербайджана. Мы недавно подписали проект с программой развития ООН для оказания содействия ASAN и ABAD в развитии  семейного ремесленного бизнеса. Мы поддерживаем их в области семейного бизнеса в сфере сельского хозяйства. Мы начинаем новый проект для развития сельского хозяйства в Ленкорани. Мы много работаем над сферой образования, особенно профессионально-технического образования, поддерживаем школы, предоставляя рынку требуемые специальности и квалифицированную рабочую силу. В этом мы видим огромный потенциал, и мы будем рады поддержать эти процессы развития.

Европейские инвесторы и местные предприниматели приветствовали бы присутствие европейских и международных банков

CE: Планируется ли открытие прямых кредитных линий для азербайджанских предпринимателей в европейских банках?

Кестутис Янкаускас: Для азербайджанцев есть возможности получить финансовую поддержку в создании небольших семейных предприятий, особенно в сельском хозяйстве и в сфере ремесленного производства. Одним из примеров служит проект, который мы развиваем с ABAD. В рамках этого проекта ЕС оказывает финансовую помощь, начиная с производства вплоть до доставки продуктов на рынки.  Недавно подписанный проект может оказать поддержку, по крайней мере, 300 семьям в Шеки-Загатальском регионе. Это прямая финансовая поддержка этим людям. Мы надеемся, что он вдохновит многих других. У нас уже есть показательные примеры в рамках другого проекта в Масаллы.

Если брать шире, я думаю все здесь, а также европейские инвесторы и местные предприниматели, будут приветствовать широкое присутствие европейских и международных банков. Уже два года подряд мы организовываем европейские бизнес форумы с участием 300 европейских компаний, осуществляющих деятельность в Азербайджане. Согласно исследованию, подготовленному для данного форума, эти компании положительно оценили изменения, внесенные в прошлом году: внедрение визовой системы ASAN, предоставление лицензий посредством ASAN, изменения в таможенной сфере и отсрочка проверок в предприятиях.

В системе налогообложения, микрофинансирования и правовой среды компании ЕС хотели бы улучшения

CE: Стало легче преодолевать бюрократию? 

Кестутис Янкаускас: Определенно. ASAN уже стал хорошим брендом для Азербайджана. Служба предоставляет быстрые услуги и более прозрачные процедуры. Предприятиям нравится это служба.

Однако, реформы необходимо продолжать. Из того, что осталось улучшить далее, это система налогообложения, микрофинансирование для предприятий малого и среднего бизнеса, финансовые услуги и правовая среда. Таким образом, наличие международных банков и микрофинансирование для предприятий малого и среднего бизнеса все еще остается вопросом. Мы будем проводить европейский бизнес форум каждый год, возможно он состоится в мае, с целью установления прямых контактов и переосмысления достижений. 

ЕС реализует  проекты партнерства в разных сферах. Мы оказываем содействие многим агентствам в реализации секторальных реформ, используя самые лучшие навыки Европы. Мы надеемся, что они обеспечат больше прозрачности.

CE: Как Вы оцениваете инвестиционный климат в стратегическом плане?

Кестутис Янкаускас: Факт того, что более 300 европейских компаний действуют в Азербайджане, является хорошим показателем. Объем инвестиций, вкладываемых компаниями ЕС в Азербайджане, год от года растет. Если говорить о прямых иностранных инвестициях, в 2015г.  они составили 6,7 млрд. евро. 57% прямых иностранных инвестиций поступают в Азербайджан из ЕС. Но мы нуждаемся в большем числе. Если экономическая диверсификация и современные реформы продолжатся, то я верю, что количество инвесторов, прибывающих  из Европы, тоже возрастет.

CE: Планируется ли привлечение европейских инвестиций в дальнейшее развитие транспортного коридора Баку-Тбилиси-Карс?

Кестутис Янкаускас: Прежде всего, ЕС приветствует запуск в эксплуатацию коридора Баку-Тбилиси-Карс. Данный проект вносит значимый вклад в систему соединений. Данная связуемость является одним из главных приоритетов, обсуждаемых на саммите Восточного Партнерства вместе с вопросами, касающимися обеспечения более сильной экономики и более эффективного руководства. Наилучшей поддержкой этому коридору будет его активное использование для перевозки грузов и пассажиров, при этом перевозка некоторых грузов из Турции и Казахстана уже была осуществлена. Посмотрим, как она будет работать, потребуется ли дальнейшая работа для увеличения скорости, особенно при пересечении границ. Я уверен, что европейские логистические компании будут использовать данный коридор для доставки грузов и товаров из Европы на Южный Кавказ, в более широкий регион и далее в Центральную Азию и Китай.

CE: Скажите пожалуйста, г-н Посол, уже известно из Турции маршрут пойдет в ЕС через Болгарию …

Кестутис Янкаускас: На последнем Саммите Восточного партнерства были одобрены карты трансъевропейских транспортных сетей. На восточно-средиземноморском маршруте был идентифицирован транспортный коридор (поезд, порт и дорога), связывающий Северную Европу с юго-восточной границей ЕС. Этот список проектов включает в себя проекты нового строительства или проекты, находящиеся на стадии реализации. С завершением строительства этого коридора доступ с границы ЕС-Турция к Северной и Южной Европе будет намного упрощен. Для Азербайджана это хорошая новость в плане доступа к европейским рынкам. Кроме того, учитывая рынки Европы и Азии, Азербайджан может стать очень важным региональным центром, связывающим эти два огромных рынка, предоставляя разнообразные железнодорожные, автомобильные, воздушные, морские, логистические и цифровые услуги.

65% энергии, потребляемой в Нахчыване, обеспечивается за счет возобновляемых источников энергии

CE: Какова позиция Евросоюза по развитию альтернативных источников энергии? Планируется ли интенсификация сотрудничества в сфере высоких технологий, в сфере возобновляемой энергетики?

Кестутис Янкаускас: Определенно. Сфера возобновляемой или «зеленой» энергетики является одним из приоритетов Евросоюза.  Один из проектов, который ЕС в настоящее время финансирует, и в рамках которого предоставляет экспертов, это оказание помощи порту Баку в развитии портовых операций, зоны свободной торговли и оказания помощи в становлении «зеленым портом».

Во-вторых, некоторые регионы Азербайджана уже достаточно продвинулись в плане развития возобновляемой энергии. Недавно я посетил Нахчыван, где 65% энергии обеспечивается за счет возобновляемых источников энергии. Это выше европейских реалий и даже целей. Данный показатель обеспечивается, прежде всего, за счет гидроэнергетики, а также новой солнечной электростанции, которая была построена с участием бельгийских и швейцарских инвестиций и технологий. Я был впечатлен при визите туда. У них есть планы обеспечить ее дальнейшее развитие. Баку известен как «город ветров».  Почему бы не использовать эту энергию, например? У Вас есть горы, у Вас есть реки.  У вас обилие солнечной энергии летом. Давайте использовать этот широкий потенциал.

У Вас есть горы, у Вас есть реки.  У вас обилие солнечной энергии. Давайте использовать это…

CE: Планируется ли увеличение присутствия европейских компаний в этой сфере?

Кестутис Янкаускас: Этот вопрос лучше адресовать к государствам-членам Евросоюза. Евросоюз помогает создать самый лучший из возможных деловых климатов. По этой причине мы ведем переговоры относительно всеобъемлющего соглашения с Азербайджаном. Переговоры продолжаются в сфере политической безопасности, отраслевого сотрудничества и торговли. Это соглашение в будущем предоставит всестороннюю  основу для  отношений Европейского Союза с Азербайджаном. Его суть, климат, который мы сможем создать, определит количество, скорость и динамику нашей торговли и взаимных инвестиций. После саммита Восточного партнерства, который состоялся в конце ноября, я слышал о возобновлении усилий в переговорах Азербайджана с ВТО. Это было бы очень хорошо.

CE: Что означает «возобновление усилий», разве переговоры останавливались?

Кестутис Янкаускас: Азербайджан уже довольно давно ведет переговоры с ВТО. Я надеюсь, что «возобновление усилий» означает ускорение этих переговоров. В настоящее время наши переговорщики имплементируют выбранные положения ВТО в наше новое Всеобъемлющее соглашение, и это требует времени.

CE: Какие еще Вы видите проблемы в  переговорах по стратегическому партнерству, соглашение должно было быть подписано на Саммите?

Кестутис Янкаускас: Было бы слишком амбициозно ожидать, что на Саммите Восточного партнерства будет подписано новое Всеобъемлющее соглашение. Переговоры начались только в феврале 2017 года. В переговорах наблюдается хороший прогресс и хорошая динамика. Но все еще остается проделать работу. Это естественно, что в начале переговоров согласовываются более легкие абзацы, в то время как более сложные остаются на конец. Я не думаю, что есть проблемы. Просто наши переговорщики все еще работают над некоторыми вопросами, и им нужно больше времени. Даже после Саммита Восточного партнерства, переговоры продолжались в формате тет-а-тет и посредством видео-линков. Они будут продолжены в ожидании того, что мы будем готовы завершить их в следующем году.

CE: Повлиял ли Brexit на проект соглашения?

Кестутис Янкаускас: Нет, я так не думаю. Это соглашение, которое Азербайджан будет подписывать с ЕС и со странами-членами союза, независимо от той формы, в которой ЕС будет пребывать на момент подписания соглашения. В настоящее время мы параллельно проводим переговоры по Brexit. Недавно лидеры Европы встречались в Брюсселе и достигли успехов. Таким образом, это внутренние процессы ЕС, которые не окажут какого-либо влияния на наши переговоры.

CE: Задержка TAP в Италии как-то повлияет на проект ЮГК?

Кестутис Янкаускас: Прежде всего, проект Южного Газового Коридора представляет стратегическую важность, как для Азербайджана, так и для ЕС. Мы с нетерпением ожидаем его скорейшего завершения. Проект полностью соответствует политике ЕС в сфере диверсификации энергоресурсов. Он обеспечит Европу природным газом через альтернативный маршрут, из альтернативного источника энергии. Были некоторые вопросы, которые решались и продолжают решаться. Мои недавние встречи с людьми, руководящими строительством, говорят о том, что проект может быть завершен в срок.

CE: Вы имеете ввиду задержку связанную с тем, что ЕИБ отложил кредитование TAP?

Кестутис Янкаускас: Нет, кредит не отложен. Этот вопрос просто не обсуждался на недавней встрече. Я надеюсь, что решение будет принято в феврале следующего года. Строительные работы в Италии продолжаются успешно.

CE: Почему ЕС так и не смог повлиять на Италию, чтобы не было задержек в строительстве?

Кестутис Янкаускас: Фактически Еврокомиссия усердно работает для облегчения процесса строительства. В ЕС существуют различные уровни принятия решений и деления ответственности: надгосударственный, государственный, региональный и местный. Мы должны это уважать. ЕС сложный союз, но в конце дня он работает. Мы преодолеваем эти вопросы и движемся дальше.

Существует пространство для роста отношений между ЕС и Азербайджаном до другого уровня

CE: Что Вы можете сказать о результатах саммита Восточного партнерства?

Кестутис Янкаускас: Это был очень хороший саммит. Мы организовываем их каждые два года, это был пятый по счету. Саммиты предоставляют возможность главам государств и правительств собираться вместе, оценивать достижения, делиться проблемами и ставить цели на будущее. Я стал свидетелем положительных оценок, данных саммиту в Азербайджане. Это хороший знак.

Это был хороший Саммит, потому что был отмечен хороший прогресс и у наших лидеров состоялся открытый и откровенный обмен мнениями. Они одобрили совместную декларацию и определили цели на будущее.

Вы можете ясно видеть растущее понимание в Европейском Союзе относительно приоритетов Азербайджана. Мы развиваем отношения на основе взаимных прагматичных интересов. ЕС заинтересован в том, чтобы Азербайджан оставался стабильной, безопасной, многокультурной, толерантной и процветающей страной, региональным хабом, обеспечивающим связность и энергоресурсы через альтернативные маршруты. Азербайджан, в свою очередь, заинтересован в развитии политических отношений с ЕС, заинтересован в стабильном, огромном и надежном рынке для своих продуктов, а также в новых технологиях, в современных методах управления и прогрессивных моделях реформ. Можем ли мы идти дальше этих прагматичных отношений? Я думаю, последний саммит продемонстрировал растущее понимание в ЕС  приоритетов Азербайджана,  его территориальной целостности и конфликта. ЕС ожидает рост понимания в Азербайджане ценностей и принципов ЕС, значимости, которую ЕС придает гражданскому обществу, правам человека и верховенству закона. Я верю в наличие возможности доведения отношений ЕС и Азербайджана до иного уровня, и саммит отметил значительный прогресс в этом направлении. Для этого нам обоим необходимо вносить вклад.

CE: Каким будет следующий шаг в рамках Восточного партнерства?

Кестутис Янкаускас: На ноябрьском саммите наши лидеры одобрили «20 задач к 2020 году», направленных на достижение конкретных результатов и активизации действий в четырех ключевых приоритетных областях: экономическое развитие и возможности рынка; усиление институтов и эффективное управление; взаимосвязанность, энергоэффективность, окружающая среда и изменение климата; мобильность и контакты между людьми. В ближайшие два года до следующего саммита во всех этих сферах будет проделано много работы, чтобы наши люди ощутили реальную разницу.

CE: А какие еще этапы предусмотрены в рамках этого партнерства в долгосрочном периоде?

Кестутис Янкаускас: В долгосрочной перспективе нас интересуют мир, безопасность и стабильность в наших странах и в соседних с нами странах. Это четко обозначено в Глобальной стратегии ЕС, принятой в 2016 году. «Восточное партнерство» - это инструмент для достижения этих целей, инструмент для концентрации внимания ЕС на восточных соседях. Он имеет многосторонние и двусторонние платформы. На двустороннем уровне мы ведем переговоры о новом всеобъемлющем соглашении, которое станет основой для будущих отношений между ЕС и Азербайджаном. Мы ведем переговоры по авиационному соглашению, которое, если будет подписано и когда будет подписано, еще больше откроет наши рынки, обеспечит дополнительные маршруты и более дешевые билеты. Мы поддерживаем экономические реформы и диверсификацию в Азербайджане посредством различных инструментов и помогаем ему строить современное общество.

Существует также многостороннее измерение. Для многих проектов, особенно тех, которые связаны с энергетикой, транспортом, связью и торговлей, необходимо сотрудничество с соседями. Как сделать так, чтобы пассажиры и грузы, которые будут переправляться из Азербайджана в Европу через территорию Грузии, Турции или Черное море, через Украину и Молдову, достигли места назначения в кратчайшие сроки с минимальными задержками на границах, таможне? Как сделать так, чтобы тарифы и логистическая инфраструктура смогли конкурировать с другими маршрутами? Для этого Вам нужно работать в этом направлении, а мы должны сотрудничать. Успешная реализация этих проектов свяжет нас еще больше, принесет процветание и стабильность.

CE: Будет ли этот формат применен на практическом уровне, например в создании ЗСТ в рамках Восточного партнерства, инвестиционного благоприятствования?

Кестутис Янкаускас: Давайте сначала проведем различие между свободной экономической зоной, которая может определяться национальным законодательством и которая направлена на повышение добавленной стоимости местного производства, пользующегося преимуществами особого налогового и таможенного режима, и зонами свободной торговли, которые являются результатом двусторонних или многосторонних переговоров. Порт Алят уже работает над созданием новой свободной экономической зоны. Это очень хорошая идея, поскольку это может повысить инвестиции и местное производство. Однако, если Вы хотите, чтобы весь регион стал свободной экономической зоной, связанной с Европейским союзом, для этого есть инструмент. Он называется глубокое и всеобъемлющее соглашение о свободной торговле.

Именно такое соглашение Украина, Молдова и Грузия подписали с ЕС.

CE: CE: Но наш порт не имеет выхода в открытое море, поскольку плавание иностранных судов на Каспии ограничено, возможно ли соединение порта Алят с ЗСТ в открытом морском пространстве?

Кестутис Янкаускас: Лучшим инструментом для регулирования международной торговли является членство в ВТО. Если Вам нужны более качественные связи с Черным морем, имеющим выход к открытому морскому пространству, маршрут проходит через территорию Грузии, которая подписала и реализует Соглашение об ассоциации с ЕС, где включена часть о зоне глубокой и всеобъемлющей свободной торговли (DCFTA). Такое же соглашение есть с Украиной и Молдовой. Это Ваш выбор, пойти на это или нет. ВТО и DCFTA – это самые лучшие инструменты для свободной торговли.

CE: Насколько в этом заинтересован ЕС?

Кестутис Янкаускас: Мы заинтересованы. Однако как членство в ВТО, так и договор о зоне глубокой и всесторонней свободной торговле (DCFTA) предусматривают целый ряд обязательств по внедрению определенных стандартов. Это выбор Азербайджана, заинтересован и готов ли он и когда он будет готов. Ваша страна уже ведет переговоры с ВТО, и мы ведем переговоры о нашем новом всеобъемлющем соглашении, в которое будет включен ряд положений о торговле. Давайте продолжать над этим работать.

CE: То есть Вы предлагаете стандартные условия для всех?

Кестутис Янкаускас: ВТО предлагает общий набор правил мировой торговли. ЕС может предложить дополнительное упрощение процедур торговли для стран, которые заинтересованы и, более того, готовы реализовывать определенные стандарты. В ходе переговоров определяются конкретные условия.

Благодарим Вас за интервью

 Нужно чтобы люди узнали друг друга…

Caspian Energy (CE):  Г-н Киверик, каким был 2017 год в двусторонних отношениях? Чем был знаменателен этот год в связи с тем, что Вы находитесь здесь в течение 3 лет?

Временный Поверенный в делах Эстонии в Азербайджане  Индрек Киверик:  Я работаю в качестве Временного Поверенного в делах Эстонии в Азербайджане третий год. Это мой последний год моего пребывания в качестве главы офиса нашего посольства в Анкаре. Нынешний год был самым знаменательным для Эстонии в целом за последние 3 года.  В первой половине года состоялся визит главы МИД ( впервые за последние 7 лет).  После того как Эстония стала председателем  Европейского союза с июля по декабрь 2017 года у нас состоялся ряд интенсивных визитов стран Европейского союза в рамках восточного партнерства, реализована программа встреч, как раз перед саммитом Восточного партнерства. Как я вижу и знаю саммит для Азербайджана и Эстонии был удачным. Я доволен тем, что во время председательства Эстонии в ЕС Азербайджан стал более активно работать в европейском направлении, на повестке дня находится подписание нового договора о партнерстве , визовый диалог, сотрудничество в энергетической сфере. Азербайджан становится более важным и весомым партнером также для Эстонии.  В апреле 2017 года состоялось заседание межправительственной комиссии, мы провели двусторонний бизнесфорум, у эстонских  бизнесменов  интерес к Азербайджану растет из года в год. Эстонские предприниматели  заинтересованы в участии в проектах в области логистики, совместных перевозок, транспортных услуг, в агропромышленной сфере, а также например совместного производства фармацевтических товаров. В Таллинне в октябре прошел бизнес-форум стран «Восточного партнерства и ЕС. От Азербайджана участвовала делегация в составе 30 представителей государственного сектора и деловых кругов. На форуме обсуждались варианты сотрудничества и развития бизнеса между Азербайджаном и странами ЕС.

CE: Ожидаются ли крупные проекты между странами? Может быть я не очень внимательна, но я не встречала в Баку эстонских компаний…

Индрек Киверик:  Да, Вы правы, их тут пока нет, но все еще впереди. Мы ждем результатов переговоров по ряду проектов.  Единственная сфера, где наши предприниматели активно сотрудничают с Азербайджаном уже не первый год это сфера цифровой экономики.

CE: Какие это конкретно сферы?

Индрек Киверик:  Это системы электронного государственного управления, предоставление электронных услуг. Словом то, что Азербайджан ставит приоритетом в этих технологиях. Кстати, растет количество электронных резидентов Эстонии в Азербайджане. Азербайджан, в свою очередь, первая страна, которая официально последовала примеру Эстонии, утвердив внедрение проекта М-резидент, при помощи которого все иностранные бизнесмены, желающие начать свой бизнес в республике, смогут получить Мобильный ИД.

Мы все в ЕС ждем, не дождемся того, что Азербайджан вступит в ВТО.

CE: Какова на сегодняшний день сумма торгового оборота?

Индрек Киверик:  Oборот небольшой, даже незначительный. Что касается инвестиций Азербайджана в Эстонию, они растут. Это связано с тем, что все больше азербайджанских предпринимателей открывают офисы в Эстонии в разных сферах: логистика, консультации, IT, оптовые продажи, ресторанный бизнес.

CE:  Какие созданы условия для зарубежных инвестиций в Эстонии? К примеру, для азербайджанских, казахстанских, турецких и грузинских предпринимателей.

Индрек Киверик:  Условия для зарубежных инвестиций самые благоприятные, потому что у нас существует система налогов, которая благоприятна в развной степени для всех предпринимателей. Налоговая система прозрачна. У нас очень низкий уровень коррупции. Игра идет по правилам, так сказать. Стоит также заметить, что Эстония является членом Шенгенской зоны, ВТО, Организации экономического сотрудничества и развития (OECD), НАТО итд. Т.е. инвестиции находятся в безопасной, высокоразвитой зоне.

CE:  У Вас внутренний инвестор пользуется теми же преимуществами, что и внешний?

Индрек Киверик:  Да. У нас не берут налоги с реинвестированных доходов. Если предприниматель зарабатывает деньги и инвестирует в собственный бизнес, то налоги с этой прибыли не взымаются.

CE:   Это действует на всей территории ЕС?

Индрек Киверик:  Это касается только налогоплательщиков Эстонии. Это касается предприятий, которые зарегистрированы в Эстонии. Наша страна является первой в ЕС, создавшая такие условия для предпринимателей.

CE: То есть Эстония может стать хорошим трамплином для расширения географии бизнеса...

Индрек Киверик:  Да. Потому что, если инвесторы находятся в нашей стране – это не просто двусторонний бизнес, они уже в ЕС. Эстония является трамплином для дальнейшего расширения бизнеса в соседние регионы.  Таким же мостиком для нашего бизнеса может стать Азербайджан.   

Kак и Азербайджан, так и Эстония находятся на перепутье торговых путей.

CE:   Действуют ли сегодня прямые авиарейсы между нашими странами?

Индрек Киверик:  К сожалению нет. Это большой минус, но даже если бы были прямые рейсы, это для предпринимателей не самый главный аргумент. Азербайджан и Эстония небольшие страны и удалены друг от друга на значительном расстояниии. Но у нас есть сферы, где мы можем сотрудничать. Kак и Азербайджан, так и Эстония находится на перепутье торговых путей. Эстония может подключиться к транспортному маршруту «Север-Юг». Для Азербайджана Эстония - трамплин на рынокСкандинавии. Эстония маленький рынок с численностью населения  1,5 млн. человек, но мы стоим на перепутье, рядом с нами Прибалтика, Скандинавия,наш внутренний рынок - рынок ЕС. С другой стороны  Азербайджан – возможный трамплин для наших предпринимателей на рынок Ирана, Ближнего Востока, Индии. Нас радует тот факт, что Азербайджан налаживает как политическое, так и железнодорожное сообщение с Ираном. Eсли этот путь заработает, то нашим инвесторам  и предпринимателям будет значительно легче выходить на названные рынки именно при помощи Азербайджана.

Наши предприниматели, например, занимаются  CARGО перевозками китайских товаров  по всему миру. И до сих пор логистическим центром для этих целей служил Таллинн,. В 2016 году наши предпринимателипосетили Бакинский транспортный узел Silk Way и были весьма заинтересованы в сотрудничестве. Перевалочный пункт в Баку очень развит и динамично работает. Товары, которые завозятся в Баку, буквально за 3 часа перегружаются и отправляются по нужным направлениям. Эстонским предпринимателям это очень выгодно. . Второе, где мы можем сотрудничать- обоюдные инвестиции, совместные проекты производствадля последующего их экспорта в соседние регионы.  Есть определенное количество эстонских компаний, которые готовы  инвестировать в сфере сельского хозяйства, животноводчество, в фармацевтическое производство и т.п., для последующего  экспорта в Центральную Азию, Индию, Турцию.

Кроме того, на протяжении двух лет  традиционно на эстонском рынке присутствует продукция из  Азербайджана. Экспорт Азербайджана в Эстонию растет,  инвестиции растут. В Эстонии действует крупная азербайджанская община более 3 000 человек. Они занимаются бизнесом и торговлей и конечно же они прочно связаны с Азербайджаном. Эстонской общины в Азербайджане почти нет. Всего несколько человек, это тоже важный момент.

Для эстонских инвесторов Азербайджан -  до сих пор неопознанная территория.

CE:  Все же г-н Посол, что нам в Азербайджане нужно  еще изменить,  чтобы привлечь эстонский бизнес?

Индрек Киверик:  Для эстонских инвесторов Азербайджан до сих неопознанная территория. Это связано не только с тем, что тут долгое время не было дипломатического представительства, просто Азербайджан больше ставил приоритетом развитие нефтегазовой промышленности, и для нашего бизнеса было трудно понять, какая тут рыночная и финансовая система, каким образом можно было войти на рынок?..

Сегодня такие сферы как туризм, сельское хозяйство и международная торговля стали намного прозрачнее. Сейчас нам легче вести переговоры,  и межправительственная комиссия, которая состоялась в апреле, а также азербайджано-эстонский бизнес-форум, лишнее тому подтверждение. Это обнадеживает. Чувствуется, что Азербайджан заинтересован в инвестициях.

CE:  Но с момента проведения межправкомиссии и форума прошел почти год, если нет контрактов, инвестиций,  значит и этот инструмент не особенно эффективен в данном случае?

Индрек Киверик:  Бизнес-форум был проведен в апреле. Я сегодня не обладаю всей информацией, на какой стадии находятся проекты, но могу сказать, что если проекты не провозглашены публично, это  не значит, что их нет, они находятся в разработке. Интерес на бизнес-форуме был обоюдный.

CE:  Понимаю, например,  сегодня у нас в Нахчыване 65% энергии вырабатывается из возобновляемых источников, даже самые развитые европейские экономики далеки от таких показателей, это говорит о большом потенциале этой сферы на всей территории Азербайджана… Видите ли Вы технологичные эстонские компании в этой сфере?

Индрек Киверик:  Альтернативная энергетика - одна из сфер, в которой мы можем сотрудничать. Эстония в сферах альтернативной энергетики имеет свои интересные технологические разработки. Это касается также сельскохозяйственного производства и научных разработок. Это именно те области, в которых  мы преуспеваем. И конечно же есть потенциал в области туризма. Это абсолютно неизведанное поле здесь для нас. В сфере туризма между Азербайджаном и Эстонией сотрудничество на очень низком уровне. С моей точки зрения, для того, чтобы наладить бизнес-контакты, нужно чтобы люди сперва узнали друг друга. Студенческий обмен  растет, это позитивный фактор. Туристы, студенты… Чем больше люди путешествуют и общаются, тем больше понимаются друг друга и больше хотят сотрудничать.  Ту же цель помогает достичь интенсивный культурный обмен.

CE:  А сколько сейчас туристический оборот?

Индрек Киверик:  К сожалению туркомпании пока мало занимаются нашими направлениями. Это обоюдная проблема. Тут у нас есть над чем поработать. 

Мы подошли иначе к этому вопросу и сняли все импортные пошлины…

CE:  Что могло бы привлечь азербайджанских туристов в Эстонию?

Индрек Киверик:  У нас развит оздоровительный и спа туризм. Огромное количество финских и российских туристов посещают Эстонию, отдыхают в санаториях и на хуторах.. Проблема в том, что для aзербайджанцев более выгодно съездить в Турцию, Израиль, в соседние страны. Хотя в Эстонии цены доступные и качество скандинавское. Наш туризм включает и отдых на природе, курорты на островах (у нас сотни островов!). Туристы, которые приезжают к нам, совершают автомобильные туры  по всей Прибалтике, или едут на паромах в Швецию. В свою очередь эстонские туристы, нынче в большом количестве приезжающие в Грузию, могли бы заодно посещать Азербайджан, и наоборот. Если будет логистический контакт между Азербайджаном и Ираном, туристы также смогут посещать и Иран, соседние регионы.

Товарооборот между нашими странами является не единственнымперспективным для сотрудничества, но возможность существует. Азербайджан сейчас ограничивает импорт. Для товарооборота это негативно, с нашей точки зрения. В 90-х годах, когда Эстония еще не была членом ЕС иу нас не было доступа к европейскому рынку, мы подошли иначе к этому вопросу и сняли все импортные пошлины. Это было очень сложно для нашей экономики, но мы стали более конкурентоспособными. Мы не выдохлись, а стали наоборот сильнее. Мы подтянулись по качеству, наши цены были доступнее. Конечно же, не обошлось без жертв, кто-то не выдержал, a кто-то приспособился. В конце концов, мы стали сильнее. Эстония все последние 25 лет славилась своей либеральной экономикой.

CE:  Если мы войдем в ВТО, нам просто придется упростить импортные пошлины…

Индрек Киверик: Мы бы очень хотели, чтобы Азербайджан вступил в ВТО. Это, наверное, один из самых сложных моментов в переговорах о новом договоре между Азербайджаном и ЕС..

CE:  Посол ЕС г-н Кестутис Янкаускас довольно оптимистичен вступлением Азербайджана в ВТО, даже если этого не произойдет, все его условия будут имплементированы в соглашении о стратегическом партнерстве…

Индрек Киверик:  Что касается договора, я думаю, в следующем году мы дойдем до его подписания, об этом заявил заместитель министра иностранных дел АР г-н  Махмуд Маммедгулиев. Думаю, во второй половине 2018 года есть вероятность подписания договора. Несмотря на то, что я не нахожусь в эпицентре этого переговорного процесса, пессимистичных оценок по этому вопросу я не слышал, тем более, что  Азербайджан сейчас более инициативен, чем 2 года тому назад и сам в этом заинтересован. ЕС это не страна, у которой есть сугубо „национальные“ интересы, цель кого-то куда-то „втянуть“. ЕС предоставляет выбор. Для ЕС, особенно для нас, восточное партнерство приоритет.  Мы заинтересованы в том, чтобы Вы более  активно сотрудничали с Европой.

CE:  Какое вливание окажет Brexit на эстонскую экономику. Есть ли какие либо расчеты?

Индрек Киверик:  Очень трудно провести расчеты по поводу Brexit. Я как и многие не очень понимаем смысл выхода Велибритании из ЕС, но это их выбор. Я надеюсь, что с Великобританией мы дойдем до определенного соглашения . Так или иначе эта страна останется связана с ЕС многими узами. Со своей стороны Эстония готоваувеличить финансовый вклад в общий бюджет  ЕС, если на то будет необходимость.

Часто людям вне Европы трудно понять как функционирует ЕС, создается впечатление, что это огромный бюрократический аппарат - чиновники, которые принимают решения гдето в Брюсселе... На самом деле это постоянный поиск консенсуса, в котором каждый страна-член имеет право голоса и свои интересы.Будучи страной- председателем ЕС, мы особо интенсивно соприкасались с организаторской стороной принятия решений. Это огромная работа по созданию коалиций мнений. И думаю мы успешно справились c задачей привести европейский диалог к определенным решениям.

CE:  Учитывая этот опыт, Вы можете помочь наладить более конкурентоспособные рынки Азербайджану, Молдове, Украине, Грузии. Какие у Вас дальнейшие планы в этих странах?

Индрек Киверик:  Вопрос Восточного партнерства для нас,  как я уже отметил, приоритет. Политически и экономически мы поддерживаем эту  работу, особенно активно с Украиной, Грузией и Молдовой, ассоциированными членами ЕС. В Эстонии действует центр Восточного партнерства, работающий с проектами развития госуправления, ощественных структур,  бизнеса в странах партнерах. Делегация Центра Восточного Партнерства посетила вместе с министром иностранных дел Эстонии г-ном Свен Миксером в июне этого года Азербайджан. В ноябре Центр координировал визит послов по вопросам восточного партнерства стран-членов ЕС в Азербайджан. Кроме прочего, у нас намечается сотрудничество Центра восточного партнерства с комитетом регионов парламента Азербайджана. Отрадно, что Азербайджан заинтересован в более тесном участвии в проектах формата восточного партнерства. Сдесь у нас много возможностей для сотрудничества и обмена опытом.

Благодарим Вас за интервью

  Caspian Energy (CE): Господин Посол, Малайзия и Азербайджан географически отдаленные друг от друга страны, а какие факторы сближают сегодня два государства?

Чрезвычайный и полномочный посол Малайзии в Азербайджанской Республике Дато Рослан Тан Сри Абдул Рахман: После установления дипломатических отношений между Малайзией и Азербайджанской Республикой 5 апреля 1993 года, между странами сложились и продолжают оставаться тесные и дружественные двусторонние отношения. Азербайджан основал свою дипломатическую миссию в Малайзии в июне 2007 года, а Малайзия учредила посольство в Баку 1 апреля 2014 года. Официальный визит премьер-министра Малайзии в Азербайджан состоялся 11-12 сентября 2014г. В рамках официального визита премьер-министр также принял участие в церемонии официального открытия посольства Малайзии, которое состоялось в Баку 12 сентября 2014 года.Несмотря на расстояние между странами, Малайзия и Азербайджан имеют схожие черты во многих аспектах. Как Малайзия, так и Азербайджан являются странами, где большинство населения – мусульмане, поэтому нас объединяют схожие черты и обычаи в нашей культуре и религии. Обе страны являются государствами-членами «Движения неприсоединения» (ДН), Организации исламского сотрудничества (ОИК), а также Организации Объединенных Наций (ООН). Малайзия и Азербайджан разделяли и продолжают разделять общую позицию по многим международным вопросам, представляющим обоюдный интерес, на многосторонних форумах.

CE: Какие мировые события и тенденции помогают, а какие не способствуют развитию двусторонних отношений?

Дато Рослан Тан Сри Абдул Рахман: С 5 апреля 1993 года, когда были сформированы  официальные связи между нашими государствами, Малайзия рассматривает Азербайджан в качестве важного партнера в Кавказском регионе и в исламском мире. Малайзия готова тесно сотрудничать с Азербайджаном в целях дальнейшего усиления взаимовыгодного сотрудничества во всех аспектах. На протяжении многих лет отношения Малайзии с Азербайджаном отражают все более и более тесное сотрудничество, как в двустороннем, так и в многостороннем формате. Схожие глобальные взгляды и проблемные вопросы, разделяемые обеими странами, способствуют созданию дружественной и благоприятной атмосферы для более тесного двустороннего сотрудничества между двумя странами. Я считаю, что нет ничего, что могло бы помешать росту двусторонних связей между Малайзией и Азербайджаном. За три года мы стали свидетелями множества встреч высокого уровня и обмена визитами между Малайзией и Азербайджанской Республикой. Эти визиты усилили дипломатические отношения между двумя странами. Мы ожидаем, что в этом году состоится еще больше визитов. Мы также будем рады приветствовать Президента Ильхама Алиева в Малайзии. Надеемся, что в двустороннем порядке будет согласовано благоприятное время для этого первого исторического визита. Правительства Малайзии и Азербайджанской Республики подписали Меморандумы о взаимопонимании, а  также  соглашения об экономическом и научно-техническом сотрудничестве. Малайзия и Азербайджанская Республика успешно создали Межпарламентскую группу дружбы и осуществили обоюдные визиты членов группы.
 

CE: Малазийская Petronas, а также сервисная компания Bumi Armada Berhad активны на Каспии, в частности, в Азербайджане, Туркменистане, России, заинтересована ли Малайзия сегодня  в скорейшем решении проблемы статуса Каспия?

Дато Рослан Тан Сри Абдул Рахман: Мы считаем, что вопросы, касающиеся Каспийского моря, являются многогранными, сложными и представляют особую важность. Они должны решаться конструктивно прибрежными государствами.

Мы поощряем решение вопросов, связанных с перекрывающимися претензиями в Каспийском море, мирными средствами, включая диалог и дискуссии между прикаспийскими странами, не прибегая к угрозам или к применению силы согласно общепризнанным принципам международного права. Важно поддерживать мир и стабильность в Каспийском регионе, и мирное и дружелюбное разрешение вопросов зависит именно от прикаспийских государств.

CE: Планируется ли приобретение новых нефтегазовых активов на Каспии?

Дато Рослан Тан Сри Абдул Рахман: Да, мы продолжаем поощрять активное участие нашей национальной нефтегазовой компании PETRONAS в нефтегазовом секторе Азербайджане, если условия благоприятствуют.

PETRONAS активно участвует в нефтегазовой индустрии Азербайджана. Компания приобрела долю в размере 15,5% в Соглашении о разделе продукции по второй стадии разработки месторождения «Шах Дениз II», управляемом консорциумом компаний, 15,5% в Южно-Кавказской трубопроводной компании (SCPC), 15,5% акций холдинговой компании SCPC и 12,4% в азербайджанской компании Azerbaijan Gas Supply Company (AGSC), занимающейся реализацией газа. На сегодняшний день, это самое крупное зарубежное инвестиционное вложение компанииPETRONAS.

Общий объем инвестиций PETRONAS в Азербайджанской Республике на данный момент составляет около $4 млрд.

CE: Китайская ассоциация Малайзии создала центр «Пояса и пути», каким Вы видите совместное участие Малайзии и Азербайджана в этом глобальном транспортном проекте?

Дато Рослан Тан Сри Абдул Рахман: Мы поддержали это начинание, поскольку оно усилит экономические связи между Малайзией и Азербайджаном, а также улучшит взаимодействие между нашими регионами и будет способствовать развитию экономических зон в Азии и за ее пределами.

В то же время эта инициатива также будет полезна для нашей растущей экономики, поскольку она обеспечит связи и платформы на двустороннем, региональном и многостороннем уровнях. Совместное участие будет способствовать расширению деловых и культурных связей между Малайзией и Азербайджаном, а также росту контактов между людьми в обеих странах. Это, в свою очередь, будет способствовать развитию торговли и интеграции растущего регионального сообщества путем развития инфраструктуры в регионе.

CE: Как Вы оцениваете инвестиционный климат, созданный в Азербайджане для малазийских инвесторов?

Дато Рослан Тан Сри Абдул Рахман: Создание Посольства Малайзии проложило путь для более тесного сотрудничества между Малайзией и Азербайджанской Республикой в сферах обоюдного интереса, а именно торговли и инвестиций. Присутствие PETRONAS продемонстрировало, что Малайзия рассматривает Азербайджан как стремительно развивающуюся страну в регионе и признает важность своего участия в деятельности региона. Малайзия создала положительный инвестиционный климат для иностранных инвесторов в своей стране. Мы будем поощрять азербайджанских инвесторов чтобы они приехали и увидели развивающийся бизнес в Малайзии, а после вложить инвестиции и изучить множество возможностей, которые может предложить наша экономика. Кроме того, мы поощряем деятельность Торговых палат, а также приглашаем азербайджанских предпринимателей посетить Малайзию, и мы с большим удовольствием будем организовывать встречи в Малайзии.

CE: Планируется ли участие суверенного фонда благосостояния Малайзии Khazanah Nasional Berhad в развитии новых экономических проектов Азербайджана и проводимых под руководством Президента АР Ильхама Алиева реформах?

Дато Рослан Тан Сри Абдул Рахман: Как уже упоминалось ранее, да, если условия будут благоприятными, мы будем поощрять, чтобы все больше и больше малазийских компаний было задействовано в динамичном экономическом секторе Азербайджана. В контексте диверсификации экономики Азербайджана мы могли бы изучить потенциальное торговое и инвестиционное сотрудничество между предпринимательскими секторами Малайзии иАзербайджана.

Хорошим импульсом для начала стратегического сотрудничества  мог бы стать ожидаемый первый визит Президента Ильхама Алиева в Малайзию.

CE: Планирует ли Малайзия оказать поддержку развитию малого и среднего бизнеса в Азербайджане?

Дато Рослан Тан Сри Абдул Рахман: Малые и средние предприятия (МСП) стали основой экономического преобразования Малайзии, начавшегося в 1990-х годах, до страны с уровнем доходов выше среднего, и являются важным фактором занятости и роста.

МСП Малайзии способствовали росту национального ВВП, занятости и экспорта. Количество малых и средних предприятий в Малайзии значительно, и они составляют основу экономики Малайзии. К 2020 году Малайзия ставит задачу довести долю МСП в ВВП до 41%, а долю экспорта страны от МСП до 23%. Одной из целей малых и средних предприятий Малайзии является создание поставщиков труда, а не лиц, ищущих работу. В то же время, благодаря нашему опыту и знаниям, малазийская компания «SME Corp. Malaysia» могла бы сотрудничать с соответствующей организацией в Азербайджане, делиться передовыми подходами и исследовать потенциальное сотрудничество для развития МСП в наших регионах. Эти партнерские отношения обеспечили бы платформы для объединения предприятий и дальнейшего расширения торговли и инвестиций между Малайзией и Азербайджаном.

«SME Corp. Malaysia» является ведущей организацией Малайзии в области развития прогрессивных МСП в целях содействия накоплению капитала и повышению социального благосостояния нации. Компания была учреждена 2 мая 1996 года в качестве специализированного учреждения при Министерстве международной торговли и промышленности (MITI) для стимулирования развития МСП путем предоставления инфраструктурных объектов, финансовой помощи, консультационных услуг и других программ поддержки.

CE: Какую роль по-Вашему мнению, будет играть транспортный сектор в диверсификации экономики?

Дато Рослан Тан Сри Абдул Рахман: Транспортное сообщение очень важно для экономического развития страны или региона, поскольку оно обеспечивает всесторонние возможности для своевременного передвижения товаров и людей. Транспортный сектор играет важнейшую роль в обеспечении экономического взаимодействия внутри страны, а также на региональном и международном уровнях. Продолжающиеся под руководством Президента Ильхама Алиева реформы по диверсификации национальной экономике еще более расширятся, особенно посредством открытия железнодорожной магистрали Баку-Тбилиси-Карс и других важных инфраструктурных проектов.  Президент предусмотрел грандиозный план развития Азербайджана с целью превращения страны в международный транспортный хаб в регионе, связывающий торговый путь «Восток-Запад».

CE: Каким Вы видите потенциал развития двусторонних отношений в рамках стратегических региональных проектов?

Дато Рослан Тан Сри Абдул Рахман: Стратегическое партнерство между Азербайджаном и Малайзией имеет решающее значение для укрепления двусторонних отношений во всех аспектах между двумя странами. Тесное сотрудничество в стратегических региональных проектах всегда представляет выгоду для двух стран, поскольку это может усилить торговлю и инвестиции, создать рабочие места для местных жителей, развивать инфраструктуру, обеспечить передачу знаний и информации, а также продвигать отношения между народами посредством социального и культурного обмена.

Мы уверенны, что последующие обоюдные визиты, заключение соглашений и меморандумов о взаимопонимании еще больше усилят двустороннее сотрудничество между Малайзией и Азербайджаном. Обе страны очень усердно работали над тем, чтобы двусторонние политические и экономические отношения еще более улучшились для взаимной выгоды.

Опять же, Я не могу не подчеркнуть, что Малайзия с нетерпением ожидает визита Президента Ильхама Алиева в Малайзию и в страны Юго-Восточной Азии в рамках инаугурационного визита.  Этот очень важный визит послужит толчком для дальнейшего укрепления двусторонних отношений.
 

Благодарим Вас за интервью

 Caspian Energy (CE):Господин Посол Вы возглавляете дипломатическую миссию Узбекистана в Азербайджане на протяжении 6 лет. Как вы оцениваете отношения между Узбекистаном и Азербайджаном? Какова их динамика?

Чрезвычайный и полномочный посол Узбекистана в Азербайджанской Республике Шерзод Файзиев: В Узбекистане хорошо знают и с искренней симпатией относятся к Азербайджану и его дружелюбному народу, впечатляющим успехам, достигнутым благодаря взвешенной и прагматичной политике. Страна успешно реализует курс по укреплению основ государственности, экономического потенциала и авторитета на международной арене. И во всем этом, безусловно, неоценима роль уважаемого Президента Азербайджана Ильхама Алиева.

Одним из важных и приоритетных направлений внешней политики Узбекистана остается укрепление отношений с Азербайджаном, являющимся ключевым государством на Южном Кавказе. Сегодня мы можем констатировать, что отношения между странами сформировались как близкие и братские. Несомненно, установление тесных и доверительных отношений базируется на глубоких исторических корнях, общности и близости национальных традиций, языка и культуры.

Отмечу, что за последние годы мы стали свидетелями качественно нового этапа в развитии сотрудничества. Налицо активизация контактов по широкому спектру направлений. Только в 2017 году в разы выросло количество взаимных обменов визитами представителей официальных и деловых кругов, в ходе которых было достигнуто большое количество договоренностей в различных сферах узбекско-азербайджанского сотрудничества. В данном контексте необходимо выделить визиты в Баку делегаций Узбекистана во главе с Премьер-министром Абдуллой Ариповым, первым заместителем Председателя Сената Олий Мажлиса С.Сафаевым, заместителями Премьер-министра Т.Норбаевой и А.Султановым, министром чрезвычайных ситуаций Р.Джураевым, министром обороны А.Азизовым. Значимым событием прошлого года также стала активизация взаимодействия наших стран в религиозной сфере. Этому способствовало проведение в Ташкенте совместной международной конференции «Исламская солидарность: на примере Узбекистана и Азербайджана». На мероприятии делегацию Азербайджана, включающую видных представителей официальных, общественно-политических и научно-академических кругов, возглавил председатель Управления мусульман Кавказа шейх уль-ислам А.Пашазаде. В свою очередь, делегация Узбекистана во главе с госсоветником Президента Р.Камиловым посетила Баку для участия в международной конференции «2017 - Год исламской солидарности: межрелигиозный и межкультурный диалог». В 2017 году на высоком уровне оставалось сотрудничество в культурно-гуманитарной сфере. В этот период представители Узбекистана приняли участие в IV-играх Исламской солидарности в Баку, на V–м Международном конкурсе молодых исполнителей классической музыки стран исламского мира, на Международной недели моды «Mercedes-Benz Fashion Week Baku 2017» в составе представителей Дизайн центра «Шарк либослари», Международном фестивале мугама в составе детского коллектива и др. Аналогичную активность проявляла азербайджанская сторона. Так, в прошлом году представители Азербайджана приняли участие в Международном музыкальном фестивале «Шарк тароналари» и стали обладателями Гран-при фестиваля, на Международной конференции «Центрально-азиатский Ренессанс в истории мировой цивилизации», на фестивале традиционной культуры «O’zbegim» и многих других.

Уверен, что обозначенная динамика получит дальнейшее развитие в текущем 2018 году. Сейчас мы активно работаем над продолжением контактов на высшем и высоком уровнях, между предпринимателями и бизнес кругами двух стран.

CE: Как Вы можете охарактеризовать нынешние экономические отношения между двумя странами? В каких сферах узбекские компании планируют сотрудничать с Азербайджаном? Какие отрасли для них привлекательны?

Шерзод Файзиев: Углубление торгово-экономических и инвестиционных связей является приоритетом двустороннего сотрудничества, я бы сказал, отправной точкой для продвижения  других наших взаимоотношений.

Как известно, в настоящее время усилия международного сообщества направлены на преодоление последствий глобального финансово-экономического кризиса. В этой связи вопросы определения совместной программы действий, усиление кооперационных связей между предприятиями и компаниями наших государств, сохранение и наращивание достигнутых темпов взаимного товарооборота являются чрезвычайно актуальными.

В рамках реализации этих задач наши страны активно используют возможности совместной Межправительственной комиссии по сотрудничеству. Так, на сегодняшний день по линии данного формата проведено десять встреч. В настоящее время ведется подготовка к одиннадцатому заседанию Комиссии. Убежден, что его итоги придадут дополнительный импульс развитию взаимовыгодного сотрудничества наших стран в сфере торгово-экономического и инвестиционного обмена.

Важным направлением мы также рассматриваем налаживание кооперационных связей между промышленными предприятиями и деловыми кругами Узбекистана и Азербайджана. В качестве примера могу с глубоким удовлетворением сообщить, что в феврале 2018 года состоялся визит в Узбекистан азербайджанской делегации во главе спрезидентом Конфедерации организаций предпринимателей (работодателей) Азербайджана М.Мусаевым. В ходе этого визита организован бизнес-форум с участием более 20 представителей крупных компаний Азербайджана и свыше 50 руководителей предприятий Узбекистана, действующих в сферах строительства, торговли, фармацевтики, упаковочных материалов, полиграфии, ИКТ и др. В завершение бизнес-форума между ТПП Узбекистана иКонфедерации подписано соглашение о сотрудничестве.

Уверен, что имевшие место контакты получат дальнейшее развитие, что станет важным фактором наращивания узбекско-азербайджанского делового взаимодействия и, как следствие, продвижению взаимовыгодных связей в торгово-экономической и иных сферах.

CE: Планируется ли создание в Узбекистане совместных предприятий с Азербайджаном?

Шерзод Файзиев: Прежде чем ответить на этот вопрос, хочу обратить ваше внимание на следующую статистику. В Узбекистане функционирует 84 предприятия с участием азербайджанских инвестиций, в том числе 73 совместных предприятий. Они действуют в таких сферах, как торговля, машиностроение, металлообработка, финансы, энергетика, оказание услуг, пищевая и легкая промышленность.

В свою очередь, на территории Азербайджана функционируют представительства НАК «Узбекистон хаво йуллари», АК «Узавтопрома», являющейся ведущим в Узбекистане производителем широкой гаммы легковых автомобилей под брендом «Равон», а также компании «Артель», производящей высококачественную и конкурентоспособную электротехническую продукцию.

Вместе с тем, приведенные выше данные о количестве совместных предприятий и действующих компаниях не являются реальным отражением всего имеющегося потенциала наших стран. В связи с этим, нами ведется определенная работа по созданию новых совместных предприятий, ориентированных на выпуске различных видов продукции, прорабатывается вопрос открытия Торгового дома Узбекистана в Азербайджане.

Не менее перспективным направлением мы также рассматриваем инвестиционное сотрудничество. Пользуясь случаем, хотел бы отметить, что сегодня в Узбекистане под руководством Президента Шавката Мирзиёева уделяется особое внимание созданию благоприятной деловой среды для иностранных инвесторов, заинтересованных в реализации своих проектов в нашей стране. На современном этапе в Узбекистане сложились самые благоприятные условия для открытия бизнеса и инвестирования, имея ввиду не только предпринятые шаги по либерализации экономической сферы, но и квалификацию и трудолюбие узбекского народа.

Важным в этом контексте следует также упомянуть увеличение количества свободных экономических зон (СЭЗ), также создание 45промышленных зон, которые считаются драйверами современной экономики. На их территории созданы самые благоприятные льготные условия для инвесторов и налажено производство текстильной, химической, строительной, мебельной, пищевой, электротехнической и другой востребованной на внутреннем и внешнем рынке продукции.

Убежден, что формирующиеся условия в Узбекистане привлекут к себе внимание деловых кругов Азербайджана, заинтересованных в налаживании взаимовыгодных связей с партнерами из Узбекистана.

CE: Проводится ли работа по продвижению сотрудничества в транспортно-коммуникационной сфере?

Шерзод Файзиев: Безусловно, данное направление находится в центре внимания наших стран. Сегодня маршруты транспортировки из Центральной Азии через Каспийское море и далее через Кавказ приобретают особую актуальность. В этом плане, широкое использование Транскавказского транспортного коридора для перевозки увеличивающихся объемов экспортно-импортных грузов отвечает интересам наших государств. Введенный в конце октября 2017 года железнодорожный коридор Баку-Тбилиси-Карс, а также создание инфраструктуры на возводимом Бакинском международном морском торговом порту в поселке Алят открывают хорошие возможности для реализации огромного транзитного и транспортно-коммуникационного потенциала наших стран и регионов. Хотел бы также обратить ваше внимание на то, что в торжественной церемонии открытия железной дороги Баку-Тбилиси-Карс делегацию Узбекистана возглавил Премьер-министр Абдулла Арипов. Это, в свою очередь, является убедительным показателем того, что узбекская сторона заинтересована в активном использовании и наращивании объемов перевозок своих внешнеторговых грузов по данному коридору. В свою очередь, мы надеемся, что Азербайджан также заинтересован в использовании потенциала Узбекистана, находящегося в самом сердце Центральной Азии и располагающего огромными возможностями экономического и стратегического характера. В этой связи, хотел бы отметить, что СЭЗ «Навои», также создает хороший базис для углубления сотрудничества в транспортно-коммуникационной сфере.

Находясь на важнейшем перекрестке автомобильных, железнодорожных и авиационных путей, аэропорт города Навои, соединяет страны Юго-Восточной Азии с Центральной и Южной Азией, Ближним Востоком, а также государствами Европейского континента. Совместная работа в осуществлении межконтинентальных авиаперевозок в перспективе будут особенно выгодны для Узбекистана и Азербайджана.

CE: Что Вы можете сказать о сотрудничестве Узбекистана с Азербайджаном в энергетической сфере?

Шерзод Файзиев: В последнее время также сформировался положительный тренд в данном направлении. Прошлый год ознаменовался активными контактами между АО «Узбекнефтегаз» и Госнефтекомпанией Азербайджана (SOCAR), участием их в профильных международных мероприятиях, которые проводились поочередно в Ташкенте и Баку. Не менее важным считаем подписание соответствующих документов о взаимодействии. В частности, в рамках международной выставки «Нефть и газ Узбекистана – OGU 2017», проходившей в мае 2017 года в Ташкенте, «Узбекнефтегаз» и SOCAR подписали Меморандум о сотрудничестве.

В связи с этим выражаю уверенность в том, что практическая реализация этих договоренностей, несомненно, положительно отразится на динамике развития отношений между нашими странами.

CE: В последние годы туризм превращается в мощный фактор экономического развития государств. Не могли бы Вы поделиться информацией о мерах, предпринимаемых в Узбекистане в данном направлении? Ведутся ли работы по продвижению связей между туристическими компаниями Узбекистана и Азербайджана?

Шерзод Файзиев: Узбекистан обладает колоссальным потенциалом в сфере туризма. В настоящее время в республике существует более 7,3 тысячи объектов культурного наследия, в том числе свыше 4,2 тысячи объектов археологического и более 2 тысяч объектов архитектурного наследия. Более чем 500 из них включены в туристические маршруты. Большим туристическим потенциалом обладают также 8 охраняемых территорий, 3 национальных природных парка, 6 государственных природных памятников и 11 заказников. В рамках реализации этого потенциала в Узбекистане в последние годы создана мощная нормативно-правовая база, нацеленная на осуществление широкомасштабных работ по развитию сферы отечественного туризма. Например, в соответствии с Указом Главы государства «О мерах по обеспечению ускоренного развития туристической отрасли Республики Узбекистан» от 2 декабря 2016 года туризм определен в качестве стратегической отрасли экономики нашей страны. Постановлением Президента от 16 августа 2017 года утверждена Программа первоочередных мер по развитию туризма на 2018-2019 годы.

Следует также отметить, что принятие Президентом только в феврале текущего года четырех важных документов касательно этой сферы является воплощением уделяемого государством высокого внимания развитию туризма. Этими документами определены приоритетные задачи по решению накопившихся в отрасли проблем, повышению туристического потенциала, предоставлено множество льгот и преференций для дальнейшего развития внутреннего туризма. В результате исполнения упомянутых выше поручений значительно расширились ассортимент и масштаб услуг, оказываемых национальными туристическими компаниями, общее количество которых на сегодняшний день составляет около 600. Бухара, Самарканд, Хива и Шахрисабз объявлены зонами безопасного туризма, в Ташкентской области создана свободная туристическая зона «Чарвак». Наряду с этим, в Узбекистане осуществляется активная и целенаправленная работа по продвижению паломнического туризма. Хотелось бы также особо отметить, что большой резонанс среди международной общественности имели следующие решения Правительства Узбекистана: с 10 февраля 2018 года установлен безвизовый режим сроком на 30 дней для граждан Израиля, Индонезии, Кореи, Малайзии, Сингапура, Турции и Японии; упрощен порядок выдачи виз гражданам 39 стран; с 1 июля 2018 года будут внедрены электронные визы. Переходя к вашему вопросу касательно взаимодействия Узбекистана и Азербайджана в сфере туризма, могу сказать, что данное направление не остается вне поля зрения наших стран. В настоящее время между туристическими компаниями устанавливаются партнерские связи, в том числе в реализации проектов по организации туристических поездок. В связи с этим, выражаю надежду, что в скором времени представители братского Азербайджана войдут в число лидеров, посещающих солнечный и гостеприимный Узбекистан.

CE: Последний вопрос, мы находимся в преддверии великого праздника Навруз. Что Вы можете пожелать нашим читателям по этому поводу?

Шерзод Файзиев: Навруз для всех нас – это начало нового года по восточному календарю, символ благих устремлений и надежд на богатый урожай, изобилие и достаток, самый древний, любимый нашими народами праздник, неотъемлемая часть нашей духовности и национальных ценностей. Дух и философия Навруза всегда способствовали тому, чтобы люди жили в гармонии с родной землей и природой, пробуждали в сердце каждого человека, независимо от его национальности и вероисповедания, стремление к созиданию и благоденствию, укреплению согласия и единства в обществе. Именно поэтому все мы с таким нетерпением ждем этот светлый и прекрасный праздник, стремимся проявить свои самые благородные побуждения и безграничную радость.

Пользуясь этой приятной возможностью, хочу от всего сердца, искренне поздравить всех жителей братского Азербайджана и пожелать им мира и спокойствия, благополучия и дальнейшего прогресса.

Благодарим Вас за интервью

 CaspianEnergy(CE): Г-н Посол вы являетесь Послом Аргентины в Азербайджане на протяжении 3 лет, какова Ваша оценка сегодняшним двусторонним отношениям?  Как они изменились за минувшие 3 года?

Чрезвычайный и Полномочный Посол Аргентинской  Республики в Азербайджанской Республике Карлос Данте Рива: Я первый посол Аргентины в Азербайджане, и помимо той чести, что это в себе несет, это стало серьезным вызовом. Когда вы обращаетесь в посольство, функционирующее долгое время, имеющее богатую историю и консолидированные отношения, вы имеете дело со структурой, которая помогает вам. В нашем случае все, что мы делаем, от культурных событий до совещаний на уровне министров, - это все в первый раз.

Вот почему я уверен, что работа, проделанная за эти пять лет, была абсолютно продуктивной. Мы не только лучше узнали друг друга и наладили доверительные отношения. Культурные, экономические, спортивные и социальные связи демонстрируют четкие сигналы роста.

На тот момент, когда мы открыли посольство, те 14 тыс. километров, которые отделяют наши страны, были почти непреодолимым барьером, теперь они всего лишь долгий путь из Буэнос-Айреса в Баку.

CE: Какие факторы и тенденции в мировой экономике сближают два государства?

Карлос Данте Рива: И Аргентина и Азербайджан являются развивающимися странами, которые сильно зависят от экспорта сырьевых товаров, и мы прилагаем все усилия для активизации диверсификации экономики и углубления уровня индустриализации наших экономик. В этом отношении наши страны могли бы воспользоваться преимуществами обмена опытом в сфере создания рынков, упрощения бизнеса, защиты инвестиций и развития, а также во многих других областях.

Легко сказать, что глобализация объединяет людей, страны и экономики, но с этим «меньшим» миром возникает необходимость в специализации, «умной» интеграции и применении новых технологий. Мы сегодня более тесно взаимосвязаны друг с другом, чем когда-либо, это правда, но международный рынок также более конкурентоспособен, чем когда-либо. Если Аргентина и Азербайджан могут видеть друг друга в качестве стратегических партнеров в Каспийском регионе, Центральной Азии и в Латинской Америке, интеграция будет идти намного быстрее и проще.

CE:Как Аргентина относится к глобализации мировой торговли и инвестиционных приоритетов?

Карлос Данте Рива: Мы работаем в направлении грамотного позиционирования нашей страны во всем мире, поддерживая мультикультуролизм. В этом контексте, будучи председателем G-20, мы взяли на себя задачу «достижения консенсуса в обеспечении справедливого и устойчивого развития», заботясь о будущем занятости, инфраструктуры развития и стабильном будущем продовольственного сектора.

Эти идеи отражают дух и ценности нашей внешней политики, учитывая важность развития, инклюзивного роста и, особенно, потребностей нашего народа. Одним из наших приоритетов является активное обсуждение вопросов, поднятых в Дохе, таких как сельское хозяйство, рыболовство, услуги и развитие, но нас также интересуют различные аспекты вызовов XXI века: электронная коммерция, микроэкономика, малые и средние предприятия и продвижение инвестиций.

 CE: Каковы приоритеты внешней политики Аргентины? Какие страны являются стратегическими партнерами?

Карлос Данте Рива: Лежащие на одном континенте, объединенные общей историей и имеющие схожую во многих аспектах культурную самобытность, южноамериканские страны, без сомнения, являются стратегическими партнерами Аргентины. Для достижения стабильного и устойчивого развития в каждой из наших стран, весь регион должен процветать. Несмотря на то, что перед нами по-прежнему стоит ряд общих вопросов, которым нужно уделить внимание, региональная интеграция остается жизненно важным аспектом нашей внешней политики.

Мы также выделяем особую главу в нашей внешней политике другим странам или регионам, с которыми у нас сложились прочные отношения, имеется схожая концепция мира и видение того, как необходимо вести международные дела. Надеюсь, что когда-нибудь в ближайшем будущем мы сможем сказать, что Аргентина и Азербайджан являются стратегическими партнерами в области энергетики, логистики, сельского хозяйства, инвестиций, прав человека, науки и технологий и многих других аспектов нашего времени.

CE: Как расширение Панамского канала отразилось на торговом обороте Аргентины и торговых связях с Азербайджаном и прикаспийскими странами?

Карлос Данте Рива: Расширение канала - это кристаллизация сильной тенденции в мировой портовой и судоходной торговле: необходимость судов большего размера с целью обеспечения экономики масштабов и, конечно же, Аргентина не является исключением. В нашем случае Панамский канал является наилучшим вариантом для нашего экспорта на западное побережье Соединенных Штатов и ряд азиатских рынков.

Что касается наших торговых отношений с Азербайджаном и странами Каспийского региона, экспорт обычно осуществляется через турецкие и грузинские порты, и тем более через Панамский канал, Азербайджан продвигает важнейшие логистические проекты, а именно: коридор Баку-Тбилиси-Карс и Порт Алят.

По завершении проекта Азербайджан станет важным звеном экспорта Аргентины в регион.

CE: На каком уровне находятся экономические отношения между Азербайджаном и Аргентиной? Какие шаги планируется предпринять для развития отношений в сфере бизнеса?

Карлос Данте Рива: На момент открытия наших посольств уровень товарооборота был тревожно низким, не соответствующим важности наших экономик, что было обусловлено расстоянием, отсутствием знаний или информации друг о друге или рядом других причин, но этого уровня было недостаточно.

Сейчас, по прошествии пяти лет, экономический обмен достиг более удовлетворительного уровня, включая товары, производство, услуги, фармацевтические продукты и технологии. Несмотря на глобальный кризис и тенденцию снижения показателей мировой торговли, экономические отношения между Аргентиной и Азербайджаном наращивают обороты.

Еще многое предстоит сделать, и на следующем этапе нужно переходить к инвестициям в производственные сектора, интегрируя аргентинские компании на азербайджанский рынок и наоборот. Оба посольства работают над этим при поддержке и под руководством наших правительств.

CE: Какие источники энергетики наиболее эффективны в Аргентине?

Карлос Данте Рива: Энергетический ландшафт Аргентины по-прежнему сильно зависит от ископаемого топлива, доля которого в структуре энергетики составляет 87%. Осознавая влияние на окружающую среду и наши собственные возможности в области возобновляемых источников энергии, Аргентина запустила революционную программу диверсификация источников энергоносителей.

На территории нашей страны, площадью 2,7 млн. квадратных километров, имеются источники геотермальной, ветровой, гидравлической, солнечной и нетрадиционной энергии. По этой причине мы недавно приняли закон о том, что к 2025 году 20% спроса на электроэнергию должно обеспечиваться за счет возобновляемой энергии, что в общей сложности составляет дополнительные 10,000 МВт. Эта программа под названием RenovAr потрясла рынок возобновляемых источников энергии, где приняли участие свыше 75 компаний в 127 проектах и в рамках которой запланированы инвестиции в размере $2 млрд.

CE: Аргентина является обладательницей одного из крупнейших в мире месторождений сланцевой нефти VacaMuerta, насколько конкурентоспособны аргентинские нефтяные компании по сравнению с тысячами частных американских?

Карлос Данте Рива: За плечамиАргентины длительный опыт в области разведки, добычи и переработки нефти и газа, а также сбыта газа и нефтепродуктов. «Yacimientos Petrolíferos Fiscales» (YPF) была основана в 1922 году, став одной из первых нефтяных компаний в мире, созданных в качестве государственного предприятия.

CE: Каким Вы видите сотрудничество в энергетике и сфере upstream между нашими странами?

Карлос Данте Рива: Стремясь к большему, хотелось бы отметить, что Аргентина и Азербайджан могут сотрудничать не только в секторе разведки и добычи нефти, а также в сферах midstream и downstream энергетического сектора.

У нас есть длительный опыт в области разведки и добычи на суше нашей страны, который можно улучшить благодаря вашему опыту в сфере морской добыче и наоборот, мы можем помочь Азербайджану повысить возможности в сфере добычи нефти и газа.

Расстояние - это важный вопрос, если речь идет об энергетическом рынке, и Азербайджан справился  с этим уникальным образом. Конечно, мы не можем построить трубопровод между нашими странами, но можно найти множество форм соглашений для обмена производством, услугами и технологиями.

Мы должны думать не только о нефти и газе, но также учитывать возобновляемые источники энергии и мирное использование ядерной энергии. Как Вы видите, существует множество сфер, где Аргентина и Азербайджан могут сотрудничать, и тот же подход можно задействовать во многих аспектах наших отношений.

CE: Недавно состоялся визит Президент Аргентины в Москву, какие договоренности были достигнуты и планируется ли его визит в Азербайджан?

Карлос Данте Рива: Россию и Аргентину связывают исторические дружественные отношения и взаимовыгодное сотрудничество. Отношения между двумя странами были налажены еще в 1885 году и всегда основывались на принципах уважения и учета интересов друг друга.

В январе прошлого года Президент Маурисио Макри отправился с первым официальным визитом в Москву, чтобы встретиться со своим российским коллегой Владимиром Путиным, где они подписали Совместное заявление о расширении сотрудничества в таких ключевых областях, как экономика, внешняя политика, сотрудничество в оборонной промышленности, культура и т.д.

В этом году повестка дня г-на Президента довольно загруженная из-за председательства в G-20, но мы надеемся, что он совершит визит в страну в ближайшем будущем.

Благодарим Вас за интервью