Super User

Super User

Azerbaijan and the Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) have conducted discussions on the key areas of cooperation, Mikayil Jabbarov, Azerbaijani Economy Minister, wrote on X, “Caspian Energy Media” reports.

“During a video conference with Zou Jiayi, candidate for the presidency of the Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), we discussed the key areas of cooperation between AIIB and Azerbaijan, the Bank’s role in promoting economic growth across the Asian region, and infrastructure development projects,” reads the post.

Азербайджан обсудил с Азиатским банком инфраструктурных инвестиций (АБИИ) основные направления сотрудничества.

Как сообщает Caspian Energy Media”, об этом написал министр экономики Азербайджана Микаил Джаббаров в соцсети "Х". По его словам, обсуждения прошли в ходе видеоконференции с кандидатом на пост президента АБИИ Цзоу Цзяи.

"Мы обсудили основные направления сотрудничества банка с нашей страной, проекты, связанные с поддержкой экономического роста и улучшением инфраструктуры в азиатском регионе", — отметил министр.

Azərbaycan və Asiya İnfrastruktur İnvestisiya Bankı (AİİB) arasında əməkdaşlığın əsas istiqamətləri ilə bağlı müzakirələr aparılıb.

“Caspian Energy Media” xəbər verir ki, bunu iqtisadiyyat naziri Mikayıl Cabbarov "X" sosial şəbəkəsindəki hesabında bildirib.

Onun sözlərinə görə, müzakirələr AİİB-in prezidentliyə namizədi xanım Zou Jiayi ilə videokonfrans formatında görüşdə baş tutub. "Bankın ölkəmizlə əməkdaşlığının əsas istiqamətləri, Asiya regionunda iqtisadi artımın dəstəklənməsi və infrastrukturun təkmilləşdirilməsi ilə bağlı layihələr barədə müzakirələr apardıq", - deyə nazir qeyd edib.

Азербайджанская делегация приняла участие в 58-й ежегодной встрече Совета управляющих Азиатского банка развития (АБР), прошедшей 4–7 мая в Милане.

Страну на мероприятии представлял директор Агентства по управлению государственным долгом и финансовыми обязательствами при министерстве финансов Азер Мурсагулов.

В рамках встречи состоялись переговоры с исполнительным директором АБР Рейчел Томпсон, главой регионального департамента Центральной и Западной Азии Евгением Жуковым, а также вице-президентом Фонда международного развития ОПЕК Шаймой Аль-Шейби. Обсуждалось развитие сотрудничества и финансирование приоритетных для Азербайджана проектов в сфере транспорта, водоснабжения и канализации. Об этом сообщает “Caspian Energy Media” со ссылкой на Министерство финансов.

4-7 may tarixlərində İtaliyanın Milan şəhərində Asiya İnkişaf Bankının (AİB) Rəhbərlər Şurasının 58-ci İllik Toplantısı keçirilib.

"Təcrübə Paylaşımı və Sabahın Qurulması" devizi altında keçirilən İllik toplantıda Azərbaycan Respublikası Maliyyə Nazirliyi Nazirlik yanında Dövlət Borcunun və Maliyyə Öhdəliklərinin İdarə Edilməsi Agentliyinin direktoru Azər Mursaqulovun rəhbərlik etdiyi nümayəndə heyəti ilə təmsil olunub.

İllik toplantı çərçivəsində Azərbaycan nümayəndə heyəti bankın Direktorlar Şurasında ölkəmizi təmsil edən icraçı direktor xanım Reyçl Tompson, AİB-nin Mərkəzi və Qərbi Asiya Regional Departamentinin Baş direktoru Yevgeni Jukov və OPEC Beynəlxalq İnkişaf Fondunun İctimai Sektor və Strategiya üzrə vitse-prezidenti Haimaa Al-Sheiby ilə ikitərəfli görüşlər keçirib. Görüşlərdə mövcud əməkdaşlıq, habelə ölkənin prioritet müəyyən etdiyi layihələrin, xüsusilə nəqliyyat, su və kanalizasiya sahələrində layihələrin maliyyələşdirilməsi imkanları müzakirə edilib.

Bu barədə “Caspian Energy Media” Maliyyə Nazirliyinə istinadən xəbər verir.

The official visit of Speaker of the Milli Majlis Sahiba Gafarova to the United Arab Emirates continues. During the visit, after the meeting at the Federal National Council held on 6 May, a Memorandum of Understanding was signed between the two sides.

The Memorandum of Understanding between the Milli Majlis of the Republic of Azerbaijan and the Federal National Council of the United Arab Emirates was signed by the Speakers of the two sides, Sahiba Gafarova and Saqr Ghobash.

A commentary was made that the document would help enhance the sides’ joint work consisting in co-ordination and exchange of parliamentary experience, and that it would also provide for a continued expansion of the co-operation. “Caspian Energy Media” reports, citing the Milli Majlis.

Продолжается официальный визит спикера Милли Меджлиса Сагибы Гафаровой в Объединённые Арабские Эмираты. В русле визита, после проведённой 6-го мая встречи в Федеральном Национальном Совете между сторонами был подписан Меморандум о взаимопонимании.

Меморандум о взаимопонимании между Милли Меджлисом Азербайджанской Республики и Федеральным Национальным Советом Объединённых Арабских Эмиратов был подписан спикерами двух сторон – Сагибой Гафаровой и Сагром Гобашем.

Как было отмечено, документ позволит нарастить совместную работу сторон – координацию и обмен парламентским опытом, а также будет способствовать дальнейшему расширению сотрудничества. Об этом сообщает “Caspian Energy Media” со ссылкой на Милли Меджлис.

Министр экономики Микаил Джаббаров провел встречу с главным исполнительным директором швейцарской компании JapanTobaccoInternational Эдди Пирардом.

Была представлена информация о благоприятных экономических возможностях и деловой среде нашей страны, а также перспективах развития отраслей промышленности и мерах по локализации производства.

Стороны обсудили деятельность компании в нашей стране, законодательство, связанное с производством табачных изделий и применением акцизного налога, а также возможности инвестирования в социальные проекты в Азербайджане. Об этом сообщает “Caspian Energy Media” со ссылкой на Министерство экономики.

Minister of Economy Mikail Jabbarov held a meeting with the Chief Executive Officer of Swiss company Japan Tobacco International, Eddy Pirard.

Information was presented about the favorable economic opportunities and business environment of our country, as well as prospects for industrial development and measures for production localization.

The parties discussed the company's activities in our country, legislation related to tobacco product manufacturing and excise tax application, as well as opportunities for investing in social projects in Azerbaijan.  “Caspian Energy Media” reports, citing the Economy Ministry of Azerbaijan.

İqtisadiyyat naziri Mikayıl Cabbarov İsveçrənin "Japan Tobacco International" şirkətinin baş icraçı direktoru Eddi Pirard ilə görüşüb.

Qonağa ölkəmizin əlverişli iqtisadi imkanları, biznes mühiti, həmçinin sənaye sahələrinin inkişaf perspektivləri və istehsalın lokallaşdırılması tədbirləri barədə məlumat verilib.

Tərəflər şirkətin ölkəmizdəki fəaliyyəti, tütün məmulatlarının istehsalı ilə bağlı qanunvericilik və aksiz vergisinin tətbiqi, Azərbaycanda sosial investisiya layihələrinə yatırım imkanlarını müzakirə ediblər. Bu barədə “Caspian Energy Media” İqtisadiyyat nazirliyinə istinadən xəbər verir.

 

 

 

NEWS